Handgeschreven ambtelijk verslag of briefkopie (gemerkt met paginanummer '4'). Ongedateerd, maar de terminologie ("Prijsbeheersching", "Bedrijfschappen") wijst op de jaren 1940-1950. van den heer Hartman van de Bedrijfschappen
groente- & fruit. Den Haag en direct schriftelijk
om bevestiging van dit telefoongesprek
heeft gevraagd waarop tot op heden geen
bericht was binnengekomen. Afschrift van
zijn brief aan den heer Hartman kon
P. Ooms mij niet toonen.
Door mij is voorloopig beslag aangezegd,
waarna ik in opdracht van den heer
directeur van het marktwezen, deze
inbeslagname ^en verdere afwikkeling^ heb overgedragen aan den
~~heeren~~ heer Gensinge van de Prijsbe-
heersching.

[Paraaf/Handtekening] * Inhoud: Het document beschrijft de administratieve afhandeling van een beslaglegging. De schrijver heeft contact gehad met een heer Hartman uit Den Haag, maar kon geen schriftelijke bevestiging of bewijsstukken (via een zekere P. Ooms) inzien. Hierop is overgegaan tot een "voorloopig beslag". De zaak is vervolgens, op last van de directeur van het Marktwezen, overgedragen aan de afdeling Prijsbeheersching.
* Schrijfstijl: Formeel en ambtelijk. De correcties in de tekst (tussenvoeging van "en verdere afwikkeling" en het doorhalen van "heeren") duiden op een zorgvuldige, officiële verslaglegging.
* Toestand: Het papier vertoont lichte verkleuring en gebruikssporen, passend bij archiefmateriaal uit het midden van de 20e eeuw. Dit document is hoogstwaarschijnlijk afkomstig uit een dossier betreffende economische handhaving tijdens of kort na de Tweede Wereldoorlog. De Bedrijfschappen en de dienst Prijsbeheersching speelden in die periode een cruciale rol in de distributie en prijsregulering van schaarse goederen (zoals groenten en fruit) om zwarte handel tegen te gaan. De betrokkenheid van het "Marktwezen" suggereert dat de overtreding of het beslag plaatsvond op een fysieke marktplaats of bij een groothandel. Zulke verslagen dienden als bewijsvoering voor de overdracht van bevoegdheden tussen verschillende controlerende instanties. Heer Hartman P. Ooms Heer Gensinge. Bedrijfschap Marktwezen