Verslag/inspectierapport van markttoezicht. 2 Amstelveld.
drie handelaren, die tevens bloembollen ^verkochten^ en een koopman in bloembollen waren aanwezig.
Aangetroffen zijn de navolgende bloemknollen: gladiolus en montbrestia. Kwaliteit was goed.
Bovendien een stal (v. Rijn) met amaryllisbollen. Alle bollen waren bloeibaar. Kwaliteit was in hoofdzaak matig en voor een klein percentage slecht. De prijs was echter zeer laag, nl f 0.25 tot f 0.75 p. stuk, terwijl de winkelprijs voor goede soorten minstens f 2.00 tot ± f 5.00 per stuk bedraagt.
De vakkundige voorlichting voor behandeling in de kamer was bij dezen standwerker juist, zodat een gunstig resultaat ^als^ verzekerd kon worden beschouwd.

3 Albert Cuypstraat.
Aanwezig twee handelaren in bloembollen en aanverwante artikelen (zaden e.d.). Bij beiden aanwezig gladiolusknollen. Kwaliteit goed. Prijs normaal.
De marktkoopman B. Schniedewind had bovendien nog in voorraad een behoorlijke partij bollen en knollen van: tulpen (darwin), hyacinthen, blauwe druifjes en crocussen. Deze voorjaarsbol- en knolgewassen zijn thans, gezien het ^ver^gevorderde seizoen, absoluut ongeschikt voor uitplant, zoowel in potten als ^in^ tuin. Het resultaat bij aankoop kan voor kooper niet anders dan bedroevend zijn.

4 Muntstraat. * Inhoud: Het document betreft een inspectie van de kwaliteit van aangeboden bloembollen op verschillende Amsterdamse markten. Er wordt specifiek gelet op de kiemkracht ("bloeibaar"), de prijsstelling ten opzichte van de winkelwaarde en de eerlijkheid van de geboden informatie aan de consument.
* Amstelveld: Hier wordt geconstateerd dat de kwaliteit van amaryllisbollen weliswaar matig tot slecht is, maar dat de zeer lage prijs en de juiste voorlichting door de koopman (v. Rijn) de aankoop toch rechtvaardigen.
* Albert Cuypstraat: De inspecteur is hier kritisch op een specifieke koopman (B. Schniedewind). Deze verkoopt voorjaarsbloeiers (zoals tulpen en hyacinten) op een moment dat het plantseizoen al te ver gevorderd is, wat neerkomt op miskoop voor de consument.
* Taalgebruik: Formeel, ambtelijk Nederlands met gebruik van de 'oude' spelling (bijv. "zoowel", "kooper"). Dit verslag is vermoedelijk afkomstig van een keuringsinstantie of marktoezicht. In de vroege tot midden 20e eeuw was de handel in bloembollen op markten een belangrijke sector waarbij toezicht nodig was om te voorkomen dat 'afvalpartijen' of bollen die buiten het seizoen vielen, aan onwetende burgers werden verkocht. De vermelding van specifieke namen zoals "v. Rijn" en "B. Schniedewind" suggereert dat dit een officieel rapport is ten behoeve van dossieropbouw of eventuele handhaving.