Handgeschreven ambtelijke notitie / rapportage. 18 augustus (jaar niet vermeld, vermoedelijk 1940-1945 op basis van inhoud). op Vrijdag 18/8 op het Laanhof
50 kisten (± 1500 kg) peren tegen
den vastgestelden prijs aan het
publiek verkocht. De gezins-groente-
kaarten zijn met het stempel "Markt-
wezen" gewaarmerkt.

[Handtekeningen]
W.D. [?]
Werneman [?]

[Aantekening rechtsonder]
dossier controle Het document is een kort verslag van een geautoriseerde verkoop van fruit (peren) aan burgers.
* Locatie: De verkoop vond plaats op "het Laanhof".
* Hoeveelheid: Het betreft 50 kisten, met een geschat gewicht van 1500 kilogram.
* Regulering: Er wordt expliciet vermeld dat de verkoop geschiedde tegen de "vastgestelden prijs". Dit wijst op prijsbeheersing door de overheid om woekerprijzen en zwarte handel te voorkomen.
* Rantsoenering: De verkoop werd administratief verwerkt via de "gezins-groentekaarten". Dit waren distributiebonnen. Om dubbele aankopen te voorkomen, werden deze kaarten afgestempeld met het officiële stempel van het Marktwezen.
* Authenticatie: Het document is ondertekend door twee functionarissen en voorzien van een officieel dienststempel van het Amsterdamse Marktwezen. Dit document stamt vrijwel zeker uit de periode van de Duitse bezetting van Nederland (1940-1945). Tijdens de Tweede Wereldoorlog was er sprake van schaarste en werden vrijwel alle levensmiddelen, inclusief groente en fruit, gerantsoeneerd via het distributiestelsel.

De Dienst van het Marktwezen in Amsterdam hield toezicht op de eerlijke verdeling en de naleving van de prijsvoorschriften. Dat de verkoop plaatsvond op "het Laanhof" (mogelijk een terrein of veilinglocatie) en direct aan het publiek, suggereert een vorm van noodverkoop of een gereguleerde distributieactie om de lokale bevolking van vers fruit te voorzien. Het afstempelen van de groentekaarten was essentieel voor de administratieve controle op de distributieketen. Marktwezen