Concept-brief/intern memorandum op een officieel formulier (Alg. Zaken Model No. 14). 7 en 8 september 1939. [Linksboven in kader]
BIJBLAD VAN:
M. No. 1769/1 1939
DOORGEZONDEN: 8/9

[Rechtsboven, handgeschreven aantekeningen]
Van gr.h. aard. [groothandel aardappelen] W.L. v. Lisema
vl. v. Keulen - Reeuw en Feenhoorn
alle andere art. Polak - en Huge.
Met recht om deskundigen te
assigneeren!

[Midden boven]
8/9/39 [Paraaf]
Concept 8 A / 69 / 2
MNo.
Aanwijzing schatters

[Rechterzijde boven de hoofdtekst]
wed.
Onder terp. v. h. met

[Hoofdtekst]
Uw kantbrief d.d. 7 dezer en spoedig
advies ontvingen stuk no. 679 Pel/1939
heb ik de eer U te adviseeren als schatter
voor aardappelen, groenten en fruit aan te
wijzen den directeur van het Marktwezen,
Ir. A. v. d. Laan of diens vervanger / orders
(den heer C. F. Sipma) [doorgehaalde tekst].
Voor de overige artikelen stel ik U voor
het advies te vragen van mijn ambtgenooten van

[Verticale tekst in de linkermarge]
den Centrale Dienst voor de
Levensmiddelenvoorziening
en van de Vee-markt en slachthuis.

[Linksonder]
[Paraaf] 7/9 39 P.
Alg. Zaken Model No. 14
10.000-10-1937-1016 Dit document is een ambtelijk concept voor de aanwijzing van officiële 'schatters' (taxateurs). De context is de distributie en prijsbeheersing van voedsel. In de brief wordt geadviseerd om de directeur van het Marktwezen, Ir. A. v.d. Laan, aan te wijzen als hoofdverantwoordelijke voor het schatten van de waarde van aardappelen, groenten en fruit.

Opvallend zijn de kanttekeningen rechtsboven, waarin specifieke namen van groothandelaren worden genoemd die waarschijnlijk als praktijkdeskundigen fungeren. De tekst in de marge onderstreept de samenwerking met de 'Centrale Dienst voor de Levensmiddelenvoorziening' en de beheerders van de veemarkt en het slachthuis, wat duidt op een brede regulering van de voedselketen. De datum van het document, 8 september 1939, is historisch zeer significant. Dit is slechts één week na de Duitse inval in Polen en de officiële uitbraak van de Tweede Wereldoorlog. Hoewel Nederland op dat moment nog neutraal was, werd direct de staat van mobilisatie en oorlogsdreiging van kracht.

De overheid trof onmiddellijk maatregelen om de voedselvoorziening veilig te stellen en prijsopdrijving of hamsteren te voorkomen. Het aanstellen van officiële schatters was een cruciale stap in de distributie-organisatie (Rijksbureau voor de Voedselvoorziening in Oorlogstijd). Dit document toont de ambtelijke voorbereidingen op een haperende markt en de overgang naar een geleide economie die tijdens de bezettingsjaren volledig van kracht zou worden.