Officiële brief/oproeping. 14 oktober 1939. Gemeente Amsterdam, Dienst van het Marktwezen. [Logo: Wapen van Amsterdam geflankeerd door twee leeuwen]
MARKTWEZEN
AMSTERDAM HG.

TELEFOONNUMMER 85151
VERZOEKE BIJ BEANTWOORDING DATUM EN NUMMER TE VERMELDEN

No. 1/85/2 M.
BIJLAGE
ONDERWERP:

AMSTERDAM (W.) 14 October 1939.
JAN VAN GALENSTRAAT 14

AAN den Heer J. de Goeye,
Alexanderstraat 8,
Amsterdam-Centrum.
Wijk 10.

Naar aanleiding van Uw brief d.d. 11 dezer verzoek ik U zich Dinsdag 17 October a.s. om 10 uur v.m. te mijnen kantore te willen vervoegen.

De Directeur,
[Handtekening: D.v.d. Laar?]

[Handgeschreven notitie linksonder:]
J. de Goeye: Geen inlichtingen gegeven over Prins- en Hofmarkt.

[Handgeschreven initialen/paraaf in het midden:]
Opb
Whav [?]

[Voetnoot:]
A.Z. MODEL NO. 8. 10.000-6-'38-1633. * Doel van het document: Het betreft een formele oproep van de directeur van het Marktwezen aan de heer J. de Goeye voor een gesprek op kantoor. De aanleiding is een eerdere brief van De Goeye van 11 oktober 1939.
* Toon: Zakelijk, administratief en gezaghebbend.
* Handgeschreven toevoeging: De notitie linksonder ("Geen inlichtingen gegeven over Prins- en Hofmarkt") lijkt een aantekening van na het gesprek te zijn. Het suggereert dat De Goeye is verschenen, maar geweigerd heeft of niet in staat was informatie te verstrekken over specifieke markten.
* Fysieke kenmerken: Het document is getypt op officieel briefpapier van de gemeente Amsterdam. De vermelding "HG." achter Amsterdam staat mogelijk voor de afdeling (Handelsgelegenheden). * Historische periode: De brief dateert van oktober 1939. Dit is de periode van de "Schemeroorlog" (Phoney War); de Tweede Wereldoorlog was in Europa begonnen, maar Nederland was op dit moment nog neutraal en niet bezet. De overheid was echter al volop bezig met de distributie en controle op de voedselvoorziening.
* Locatie: De Jan van Galenstraat 14 was het adres van de Centrale Markthallen, het hart van de Amsterdamse groothandel in levensmiddelen. Het Marktwezen hield toezicht op alle markten in de stad.
* Onderwerp: De vermelding van de "Prins- en Hofmarkt" is specifiek. De Prinsenmarkt was historisch gezien een vismarkt; de Hofmarkt verwijst mogelijk naar markten in de buurt van het Haarlemmerplein/Westerpark. De weigering om informatie te geven kan duiden op een onderzoek naar onregelmatigheden, prijsopdrijving of illegale handel in een tijd van toenemende schaarste.