Handgeschreven ambtelijke of financiële notitie. Indien deze ontheffing wordt verleend
bedraagt de schuld van Wijkerum nog
f 225 min f 197.50 = f 27.50
Voor de betaling van dit bedrag zou
een afbetalingsregeling getroffen kunnen
worden.

13/6 1939
[onleesbare paraaf/handtekening] * Inhoud: De notitie beschrijft een financiële afwikkeling. Er wordt gesteld dat wanneer een bepaalde "ontheffing" (vrijstelling van belasting of schuld) wordt toegekend, er een restschuld overblijft van 27,50 gulden voor een partij genaamd "Wijkerum".
* Administratieve intentie: De schrijver adviseert of stelt voor om voor dit resterende, relatief kleine bedrag een betalingsregeling te treffen, wat wijst op een meedenkende ambtelijke houding tegenover de schuldenaar.
* Handschrift: Het betreft een vlot, geoefend zakelijk handschrift uit de eerste helft van de 20e eeuw, waarschijnlijk van een belastingambtenaar of boekhouder. * Tijdsbeeld: De notitie is gedateerd op 13 juni 1939. Dit is de periode vlak voor het uitbreken van de Tweede Wereldoorlog. Nederland verkeerde in een economisch moeizame tijd waarin schuldsanering en ontheffingen veel voorkwamen.
* Valuta: Het teken 'f' staat voor de gulden (florijn). Een bedrag van f 27,50 had in 1939 een koopkracht die vergelijkbaar is met ongeveer 250 tot 300 euro nu, wat verklaart waarom een afbetalingsregeling voor een dergelijk bedrag zinvol werd geacht.
* Naam: "Wijkerum" kan duiden op een familienaam of een specifieke locatie/instelling die een schuld had uitstaan bij de betreffende instantie.