Officiële brief (afschrift/doorslag). Burgemeester en Wethouders van Amsterdam (ondertekend door burgemeester De Vlugt en de secretaris Van Lier). [Paars stempel linksboven:] № 64/5/8M. 1939 7/4
[Handgeschreven rechtsboven:] Marktwe.

GEMEENTE AMSTERDAM

AFD. L.M.
No. 258 -1939-
BIJLAGEN [Handgeschreven paraaf en krabbel: "in dossier(?) WE"]

AMSTERDAM, 5 April 1939.

MEN WORDT VERZOCHT BIJ HET ANTWOORD NAUWKEURIG HET NUMMER EN DE AFDEELING VAN DIT SCHRIJVEN TE VERMELDEN.

In antwoord op Uw schrijven van 17 Maart j.l. deelen wij U mede, dat Uw daarin gedaan verzoek om een reductie van 50% van het door de tuinders verschuldigde marktgeld, niet voor inwilliging vatbaar is.

Wij wijzen er U op, dat de tuinders toch al reeds een zeer belangrijk lager bedrag dan andere verkoopers betalen.

VM
M

Burgemeester en Wethouders van Amsterdam,

get. DE VLUGT.

de Secretaris,

(get.) VAN LIER.

Voor eensluidend afschrift
DE SECRETARIS.
[Handtekening/Paraaf: Van Lier]

Aan de Gecombineerde Tuinbouw-organisaties,
Centrale Markt,
Hal 2de verdieping, No. 91.
A_L_H_I_E_R (W).

Model G. A. 5
25.000-9-’37 Dit document is een formele afwijzing van een verzoek tot lastenverlichting. De Gecombineerde Tuinbouw-organisaties hadden op 17 maart 1939 verzocht om een halvering (reductie van 50%) van het marktgeld dat tuinders moesten betalen om hun waren op de Centrale Markt te mogen verkopen.

Het college van Burgemeester en Wethouders wijst dit verzoek resoluut af. De argumentatie hiervoor is zakelijk: tuinders zouden volgens de gemeente al een preferentieel tarief genieten dat aanzienlijk lager ligt dan dat van andere kooplieden. Het document is een "eensluidend afschrift", wat betekent dat dit een officiële kopie is voor het archief of voor administratieve verspreiding binnen de gemeentelijke diensten. De datum, april 1939, plaatst dit document in de roerige periode vlak voor het uitbreken van de Tweede Wereldoorlog. De economische situatie was gespannen en belangenorganisaties van tuinders probeerden de marges van hun leden te beschermen door de overheadkosten (zoals marktgeld) te verlagen.

De locatie "Centrale Markt" verwijst naar de Centrale Markthallen aan de Jan van Galenstraat in Amsterdam-West, die in 1934 waren geopend. Dit was destijds het logistieke hart van de voedselvoorziening in Amsterdam. De burgemeester die het document (in origineel) ondertekende, Willem de Vlugt, was burgemeester van Amsterdam van 1921 tot 1941. De afkorting "AFD. L.M." staat zeer waarschijnlijk voor de afdeling Levensmiddelenmarkt, die belast was met het beheer van de marktfaciliteiten. L.M. Gemeente Amsterdam