Besluit (Extract uit het Boek der Besluiten van Burgemeester en Wethouders). 15 maart 1935. [Linksboven, handgeschreven potlood:] 64/72 M. 1935 27/3
[Midden boven, paars stempel:] M. 1935
[Rechtsboven, handgeschreven:] Marktw.

No. 352 L.M. 1935. [Rechts:] Kwijtschelding betaling marktgelden aan tuinders.

[Rechtsboven, handgeschreven pen:] u. i. [onleesbaar] / hr. Muller / [onleesbaar]

E x t r a c t
uit het Boek der Besluiten van
Burgemeester en Wethouders van Amsterdam.

Vrijdag, 15 Maart 1935.

Op voorstel van den Wethouder voor den Maatschappelijken Steun voor den Wethouder voor de Levensmiddelen wordt het volgende besluit genomen:

Burgemeester en Wethouders van Amsterdam,

Gezien het rapport van den Directeur van het Marktwezen dd. 5 Maart 1935, No. 64/55 M. (No. 352 L.M.)

Gelet op art. 9 van de Verordening op de heffing van markt-, standplaats- en ventgelden (Gemeenteblad 1935, afd. 3, volgn. 143)

B e s l u i t e n :

op gronden van gemeentebelang kwijtschelding te verleenen van de betaling van marktgeld aan tuinders, die [rood onderstreept:] in den loop van een kalender-jaar [einde onderstreping] ophouden hun plaats te bezetten, omdat zij hun producten door de op de Centrale Markt gevestigde veiling gaan verkoopen.

Afschrift van dit besluit zal worden gegeven aan de afdeelingen Levensmiddelen, Wasch- en schoonmaak-, bad- en zweminrichtingen (3 stuks) en Financiën (2 stuks).

MP. [daaronder een handgeschreven paraaf/teken]

[Rechts:] Voor eensluidend extract,
de Secretaris
(get.) VAN LIER.

[Rechtsonder, handgeschreven potlood:] 64 Dit document is een officieel uittreksel (extract) van een besluit van het Amsterdamse college van B&W. De kern van het besluit is een financiële tegemoetkoming voor tuinders. Wanneer zij gedurende het jaar hun vaste standplaats op een reguliere markt opzegden om voortaan hun waar via de veiling in de Centrale Markthallen te verkopen, hoefden zij het resterende marktgeld niet te betalen.

Opvallende details:
* Wethouder voor de Levensmiddelen: Het voorstel komt van de wethouder Maatschappelijke Steun, die optreedt namens de wethouder voor de Levensmiddelen. Dit duidt op de nauwe verwevenheid tussen voedselvoorziening en economische steun tijdens de crisisjaren.
* Centrale Markt: Er wordt expliciet verwezen naar de verschuiving van directe straathandel naar de gecentraliseerde veilingverkoop.
* Onderstreping: De rode lijn onder "in den loop van een kalender-jaar" suggereert dat de timing van de opzegging een cruciaal administratief of juridisch punt was bij de uitvoering van dit besluit.
* Secretaris: Het document is getekend door H.J.D. van Lier, die tussen 1921 en 1945 secretaris van de gemeente Amsterdam was. Het jaar 1935 bevond zich midden in de Grote Depressie. De gemeente Amsterdam probeerde de handel efficiënter te organiseren door de Centrale Markthallen (geopend in 1934 aan de Jan van Galenstraat) te stimuleren. Door tuinders financieel te ontlasten bij de overstap naar de veiling, werd de modernisering van de voedseldistributie versneld.

Tegelijkertijd zien we in de distributielijst van het besluit de brede reikwijdte van het toenmalige gemeentelijke apparaat: de afdeling "Wasch- en schoonmaak-, bad- en zweminrichtingen" viel blijkbaar onder dezelfde tak als "Levensmiddelen", wat typerend is voor de toenmalige clustering van gemeentelijke nutsbedrijven en sociale diensten.