Officieel rapport van kaartcontrole (proces-verbaal). № 77/23/1 M. 1939 21/3

KAARTCONTROLE CENTRALE MARKT.

No. kaart 1791 uitgegeven als Kooper
Naam B.Vonk geboren 13 September 1898
woonplaats Landstraat 82 Bussum
Reden van inhouding. (Korte omschryving).
tyd 8.50 uur v.m.

Vorenvermelde kooper heeft zyn kooperskaart en betalingsbewys uitgeleend aan G.J.M. van Schrojenstein-Lantman, oud 22 jaar, wonende Hamerstraat 18 te Bussum. Onder het toonen van deze kaart en een vrachtauto besturende, reed van Schrojenstein-Lantman hedenmorgen met groote snelheid door het toegangshek, waar ik controle uitoefende. Ik hield hem op het marktterrein staande, controleerde de in zyn bezit zynde kaart en constateerde het vorenstaande. Nadat hy uit de cabine van de auto was gestapt, verklaarde hy my in opdracht van Vonk (die ziek zou zyn) te handelen. Ik heb de kaart van Vonk ingehouden, van Schrojenstein-Lantman een proces-verbaal aangezegd terzake overtreding van art. 461 W.v.Sr. en hem het marktterrein doen verlaten. De ingenomen kaart gaat hierby. De overtreding werd gepleegd op Donderdag 23 Februari 1939.

[Handgeschreven aantekening midden:]
Schrojenstein-Lantman
proces Verbaal
Fes . 14/2 39.

Gezien: AMSTERDAM, 24 Februari 1939.
[Handtekening links:] onleesbaar
De Contrôleur,
P.C. Postema. * Kern van de zaak: Het document rapporteert het onrechtmatig gebruik van een toegangsbewijs voor de Centrale Markt. De rechtmatige eigenaar van de 'kooperskaart', de heer B. Vonk uit Bussum, had zijn kaart uitgeleend aan een derde, de heer G.J.M. van Schrojenstein-Lantman.
* Verloop van het incident: De heer Van Schrojenstein-Lantman trok de aandacht door met hoge snelheid door het toegangshek te rijden. Bij controle bleek hij niet de rechtmatige kaarthouder te zijn. Zijn verweer was dat hij handelde in opdracht van de zieke heer Vonk.
* Sancties: De controleur heeft direct de kaart ingenomen en een proces-verbaal opgemaakt op basis van artikel 461 van het Wetboek van Strafrecht. Dit artikel betreft het zich zonder recht bevinden op andermans terrein waarvan de toegang door de rechthebbende op een voor de dader kenbare wijze is verboden.
* Administratieve details: Het document is getypt op een voorbedrukt formulier, met handgeschreven aanvullingen en handtekeningen. De paarse stempel bovenaan duidt op een centrale registratie of archivering. De Centrale Markthallen in Amsterdam (geopend in 1934 aan de Jan van Galenstraat) waren in de jaren '30 het kloppende hart van de voedseldistributie. Toegang was streng gereguleerd via een pasjessysteem om de handel te controleren en onbevoegden te weren. Dit document illustreert de strikte handhaving van deze regels vlak voor de oorlogsjaren. De vermelding van Bussum als woonplaats van beide heren suggereert dat handelaren uit de wijde omtrek van Amsterdam naar de Centrale Markt kwamen voor hun inkopen. Het gebruik van artikel 461 W.v.Sr. is nog steeds de standaard in Nederland voor het aanduiden van verboden toegang ("Verboden toegang voor onbevoegden"). B. Vonk G.J.M. van Schrojenstein P.C. Postema Van Schrojenstein (De heer)