Officiële kennisgeving/brief (doorslag). 24 april 1939. De Directeur (van de Centrale Markt te Amsterdam). HG.

77/35/2 M.

Extra [handgeschreven]

24 April 1939.

den Heer J.C. Sluymers,
Zeeburgerdijk 136,
Amsterdam-Oost.
Wijk 18b.

In verband met het feit, dat U op 18 April
j.l. M.J.Sluymers in de gelegenheid hebt gesteld de Centrale
Markt te betreden, zonder in het bezit te zijn van een gel-
dige toegangskaart, bericht ik U, dat ik U, ingevolge het
bepaalde in artikel 35 lid 1 van het Reglement op de Centrale
Markt het recht van toegang tot die markt heb ontnomen voor
den tijd van drie dagen, namelijk van Dinsdag 25 tot en met
Donderdag 27 April a.s.

De Directeur, * Inhoud: De brief is een formele aanzegging van een sanctie. De geadresseerde, J.C. Sluymers, krijgt een toegangsverbod voor de Centrale Markt voor een periode van drie dagen.
* Aanleiding: De reden voor deze straf is dat hij op 18 april een ander persoon (M.J. Sluymers, vermoedelijk een familielid) de markt heeft laten betreden zonder geldige toegangskaart.
* Juridische grondslag: De directeur beroept zich op artikel 35 lid 1 van het 'Reglement op de Centrale Markt'.
* Toon: De tekst is zakelijk, autoritair en procedureel. Het betreft een directe uitvoering van een administratieve maatregel zonder ruimte voor weerwoord in de tekst zelf.
* Vorm: Het betreft een getypt document op dun papier, waarschijnlijk een doorslag voor het archief. De handgeschreven aantekening "Extra" duidt mogelijk op een specifieke verzendwijze (bijv. per expresse) of een categorisering in het registratiesysteem. * Historische context: Het document dateert van april 1939, vlak voor het uitbreken van de Tweede Wereldoorlog. De Centrale Markt in Amsterdam (gelegen aan de Jan van Galenstraat) was destijds de spil van de voedseldistributie in de stad. Strenge reglementering was essentieel om de orde en de controle op de handel te bewaren.
* Locatie: De geadresseerde woonde aan de Zeeburgerdijk 136 in Amsterdam-Oost. De toevoeging "Wijk 18b" verwijst naar de oude administratieve wijkindeling van de gemeente Amsterdam.
* Sociale impact: Voor een handelaar betekende een toegangsontzegging van drie dagen een directe inbreuk op de bedrijfsvoering en inkomsten, wat de ernst van de overtreding van de marktregels onderstreept. J.C. Sluymers M.J. Sluymers Gemeente Amsterdam