Fragment van een ambtelijk formulier of proces-verbaal (getypt op een voorgedrukte ondergrond). (Volgens ontvangen inlichtingen uit het Bevolkingsregister is op het adres
Rapenburgerstraat 83 II ............................... een persoon woonachtig, wiens naam, voor-
te Amsterdam (Centrum) bij A. Swaab
namen, geboorteplaats en geboortedatum overeenstemmen met de hierboven vermelde
gegevens omtrent den verdachte.)

(Opmerking: De vetgedrukte tekst betreft de handmatige toevoegingen met een schrijfmachine op het voorgedrukte formulier.) * Inhoud: Het document dient als verificatie van de identiteit van een "verdachte". Op basis van gegevens uit het Bevolkingsregister wordt bevestigd dat er op het genoemde adres een persoon woont wiens persoonsgegevens overeenkomen met de gezochte partij.
* Locatie: De Rapenburgerstraat 83-II bevindt zich in de voormalige Joodse buurt (Jodenbuurt) van Amsterdam.
* Persoonsgegevens: Er wordt specifiek vermeld dat de persoon woonachtig is "bij A. Swaab". De achternaam Swaab was een veelvoorkomende naam binnen de Joodse gemeenschap in Amsterdam.
* Taalgebruik: Het gebruik van de verbogen vorm "den verdachte" duidt op de formele juridische en ambtelijke stijl die in Nederland tot halverwege de 20e eeuw gebruikelijk was. Dit fragment is hoogstwaarschijnlijk afkomstig uit een dossier uit de periode van de Tweede Wereldoorlog. De Rapenburgerstraat was een brandpunt van de vervolging in Amsterdam. Administratieve processen zoals deze, waarbij het Bevolkingsregister werd geraadpleegd om verblijfplaatsen van individuen te bevestigen, waren cruciaal voor de opsporingsactiviteiten van zowel de reguliere politie als de bezettingsautoriteiten. De vermelding "verdachte" kon in deze context duiden op een strafrechtelijk vergrijp, maar werd tijdens de bezetting ook veelvuldig gebruikt voor personen die probeerden onder te duiken of zich onttrokken aan deportatie. De familie Swaab is historisch verbonden aan dit specifieke adres in Amsterdam. A. Swaab Politie