Officieel afschrift van een besluit van Burgemeester en Wethouders van Amsterdam. 17 februari 1939. No. 811 L.M. -1938- [drie kruisjes onder elkaar] Afschrift.

[Paars stempel:] Nº 85/2/7 M. 1939 [bijgeschreven:] 24/2

BURGEMEESTER EN WETHOUDERS VAN AMSTERDAM

Gezien een adres van C. Warnenhoven.

wonende Rapenburg 70
houdende verzoek om kramen, bestemd om op de markt te worden gebruikt, aldaar op een anderen dan voor de markt bestemden tijd op te zetten of te hebben;

Gelet op art. 344 onder b van de Algemeene Politieverordening van Amsterdam, zooals dit artikel luidt na het raadsbesluit van 25 Mei 1938 (Gem.blad 1938, afd.3, volgn. 77) jo. art. 5 der A.P.V.;

Geven adressant te kennen, dat hem, tot wederopzeggens toe wordt toegestaan op een anderen dan voor de markt bestemden tijd kramen op te zetten of te hebben op de volgende markt(en)

Albert Cuypstraat

onder de voorwaarde, dat de op te zetten kramen vervaardigd zijn van deugdelijk materiaal en zich in goeden staat van onderhoud bevinden, een en ander ter beoordeeling van den Directeur van het Marktwezen of de door dezen aangewezen ambtenaren van den Dienst van het Marktwezen.

Amsterdam, 17 Februari 1939.
Burgemeester en Wethouders voornoemd,

get. DE VLUGT.
de Secretaris,
(get.) VAN LIER.
[Paars stempel:] Voor eensluidend afschrift
DE SECRETARIS,
[Signatuur in paars:] Van Lier

Leges f 1.-.

Aan: Belanghebbende. * Juridische grondslag: De vergunning is gebaseerd op artikel 344 lid b van de Algemene Politieverordening (A.P.V.) van Amsterdam. Opvallend is de verwijzing naar een recent raadsbesluit van mei 1938, wat wijst op een aanscherping of wijziging van de marktregels in die periode.
* Voorwaarden: De vergunning is niet onvoorwaardelijk. De kramen moeten voldoen aan kwaliteitseisen ("deugdelijk materiaal") en onderhoudsstaat, ter beoordeling van de Directeur van het Marktwezen.
* Administratieve status: Het document is een 'eensluidend afschrift', een officiële kopie van het originele besluit, gewaarmerkt door de secretaris. Dit document dateert uit februari 1939, kort voor het uitbreken van de Tweede Wereldoorlog. De Albert Cuypmarkt was in deze tijd al een centrale spil in het Amsterdamse handelsleven. De aanvrager, C. Warnenhoven, woonde op Rapenburg 70, een locatie in de oude Jodenbuurt/centrum-oost, destijds een levendige volksbuurt. Het feit dat er leges (1 gulden) betaald moesten worden en de strikte formulering over "wederopzeggens" toont aan dat de gemeente Amsterdam in de jaren '30 de openbare orde en het straatbeeld op en rond de markten nauwgezet reguleerde. Willem de Vlugt, die hier als burgemeester wordt genoemd (getekend bij volmacht), diende in deze functie van 1921 tot 1941.