Officiële brief / Oproeping.
Origineel
Officiële brief / Oproeping. 13 februari 1939. De Directeur (vermoedelijk van de Dienst van het Marktwezen, Amsterdam). Den Heer C. Schuit, 2e Kattenburgerdwarsstraat 32, Amsterdam-Centrum. 85/11/2 M
(handgeschreven:) extra
G.
13 Februari 1939.
den Heer C.Schuit,
2e Kattenburgerdwarsstraat 32,
Amsterdam-Centrum.
Wyk 15.
Op Zondag 15 en Maandag 16 Januari jl. is geconstateerd, dat resp. op de markt Uilenburg en Noordermarkt materiaal, bestemd voor het uitstallen van goederen, dat door U was verhuurd, aanwezig was, zonder dat U hiervoor vergunning is verleend.
In verband hiermede verzoek ik U Woensdag 15 Februari a.s. te mynen kantore, Jan van Galenstraat 14, te komen.
Indien U aan deze oproeping niet zoudt voldoen, zou U niet langer kunnen worden toegestaan, materiaal op de markten te plaatsen.
De Directeur, * Inhoud: De brief is een formele oproeping aan de heer C. Schuit om zich te verantwoorden op het kantoor van de directeur. Er is geconstateerd dat hij op 15 en 16 januari 1939 marktmateriaal (zoals kramen of planken) heeft verhuurd op de markten in Uilenburg en de Noordermarkt zonder de benodigde vergunning.
* Toon: De toon is zakelijk, autoritair en waarschuwend. Er wordt direct gedreigd met sancties (het ontzeggen van de toegang tot de markten met materiaal) als de heer Schuit niet op de afspraak verschijnt.
* Taalgebruik: Het document hanteert de destijds gebruikelijke formele spelling en grammatica (bijv. "mynen kantore", "zoudt", "jl.").
* Locatie: Het genoemde adres, Jan van Galenstraat 14, was de locatie van de Centrale Markthallen in Amsterdam, waar tevens het kantoor van de Dienst van het Marktwezen was gevestigd. Dit document stamt uit februari 1939, vlak voor het uitbreken van de Tweede Wereldoorlog. Het geeft inzicht in de strikte regulering van de Amsterdamse markten door de gemeente in die tijd. De markt in de Uilenburgstraat was destijds een zeer drukke markt in de Amsterdamse Jodenbuurt. De Noordermarkt, gelegen in de Jordaan, is eveneens een historische marktlocatie.
Het verhuren van marktmateriaal was een gereguleerde commerciële activiteit. De brief toont aan dat de Dienst van het Marktwezen actief controleerde op naleving van de vergunningsvoorwaarden en administratieve stappen ondernam bij overtredingen. De handgeschreven notitie "extra" suggereert dat dit document mogelijk een kopie of een speciaal behandeld dossierstuk was binnen de ambtelijke administratie. C. Schuit Marktwezen