Ambtelijk rapport/notitie betreffende markttoezicht. 28 maart 1939. 85/42/1 M.

Adressant C. Th. Kok plek no 44 Ten Katestraat MX
heeft een stal van den stallenverhuurder Vermand MX.
Jan Hanzenstraat 108. Hij beweert dat zijn familie
hem voor verjaarsdagscadeau een stal hebben
aangeboden, die wordt geleverd door den stallen-
verhuurder A. Vos, die na levering de kraam
in stalling krijgt.
Dinsdag 28 Maart heeft Kok bedoelden stal
van Vos reeds op zijn plaats neergezet, hoewel hij
daarvoor nog geen toestemming heeft verkregen.
Ik heb hem daarover een opmerking gemaakt en
gezegd dat hij zonder toestemming niet meer
met dien stal die door Vos is geleverd, zijn plaats
mag innemen.
Kok voerde aan dat hij over deze aangelegenheid
een schrijven had gezonden aan den Directeur v/h
Marktwezen en hij Woensdag 29 Maart persoonlijk
toestemming zou komen vragen.

Amsterdam 28 Maart 1939
[Handtekening: Vrij] In dit rapport doet een marktbeambte (vermoedelijk de ondertekenaar 'Vrij') verslag van een incident op de Ten Katemarkt in Amsterdam. De marktkoopman C. Th. Kok heeft eigenhandig zijn oude huurkraam (van verhuurder Vermand) vervangen door een nieuwe kraam die hij van zijn familie cadeau heeft gekregen. Deze nieuwe kraam wordt geleverd en beheerd door een andere verhuurder, A. Vos.

De kern van het conflict is procedureel: Kok heeft de nieuwe kraam al op zijn standplaats (plek no. 44) geplaatst voordat hij daarvoor de vereiste officiële toestemming van de Dienst van het Marktwezen had ontvangen. De beambte heeft Kok gesommeerd de kraam niet te gebruiken totdat de papieren in orde zijn. Kok geeft aan dat er al een schriftelijk verzoek loopt bij de Directeur van het Marktwezen en dat hij de volgende dag (29 maart) persoonlijk langsgaat om de zaak te regelen. Het document dateert van maart 1939, vlak voor het uitbreken van de Tweede Wereldoorlog. De Ten Katemarkt in Amsterdam-West was in die tijd (en is nog steeds) een belangrijke dagmarkt. Het beheer van de markten was destijds streng gereguleerd door de gemeente Amsterdam via de "Dienst van het Marktwezen".

Stallenverhuurders zoals Vermand en Vos waren commerciële partijen die de houten kramen leverden, opbouwden en na de marktdag weer opsloegen in nabijgelegen stallingen. Een verandering van stalhouder of het in gebruik nemen van een eigen (cadeau gekregen) stal had directe gevolgen voor de vergunningen en de administratie van de marktmeester, wat de noodzaak van dit rapport verklaart. De vermelding "MX" achter namen duidt waarschijnlijk op een specifieke administratieve codering binnen het archief van het Marktwezen. A. Vos C. Th M. Gemeente Amsterdam Marktwezen