Getypte brief op officieel briefpapier. 16 oktober 1939. Het Hoofd van den Vrijwilligen Bouwtechnischen Dienst van den Luchtbeschermingsdienst. H.H. Wijkhoofden en Blokhoofden (Amsterdam). VRIJWILLIGE BOUWTECHNISCHE DIENST
VAN DEN LUCHTBESCHERMINGSDIENST.

AMSTERDAM 16 October 1939
Keizersgracht 611
Telefoon 31754

Aan

H.H. Wijkhoofden en Blokhoofden.

Het is mij een genoegen U thans bijgaande namen en adressen te verschaffen van de Heeren, die als Vakbouwkundigen in onzen Vrijwilligen Bouwtechnischen Dienst te Amsterdam zullen optreden.

Deze Heeren zullen U vanaf heden gaarne ter zijde staan in alle bouwtechnische aangelegenheden.

Ter voorkoming van onnoodige moeilijkheden verzoek ik U echter beleefd U betreffende de aanvrage voor bouwkundig consult slechts schriftelijk tot den Vakbouwkundige in Uw Vak te wenden.

Vertrouwende dat er spoedig een goede samenwerking zal ontstaan, verblijf ik,

met de meeste hoogachting,

Het Hoofd
van den vrijwilligen bouwtechnischen dienst
van den Luchtbeschermingsdienst,

[Handtekening] * Inhoud: De brief dient als officiële aankondiging van de aanstelling van technische experts (vakbouwkundigen) binnen de vrijwillige bouwtechnische dienst van Amsterdam. Deze experts moeten de wijk- en blokhoofden ondersteunen bij bouwtechnische vraagstukken die relevant zijn voor de luchtbescherming. Er wordt expliciet vermeld dat aanvragen voor overleg schriftelijk moeten gebeuren om de organisatie efficiënt te laten verlopen.
* Vorm en Stijl: De brief is opgesteld in een formele, ambtelijke stijl die kenmerkend is voor de vooroorlogse periode. De spelling hanteert nog de oude naamvallen en dubbele klinkers (zoals "onzen", "onnoodige", "Heeren").
* Status: Het document is een officiële dienstmededeling, wat blijkt uit de strakke lay-out, het gebruik van een typemachine en de handgeschreven ondertekening door het hoofd van de dienst. * Historische periode: De brief is gedateerd op 16 oktober 1939. Dit is anderhalve maand na het begin van de Tweede Wereldoorlog (de inval in Polen op 1 september 1939). Hoewel Nederland op dat moment nog neutraal was, was de algemene mobilisatie afgekondigd en werden civiele beschermingsmaatregelen, zoals de Luchtbeschermingsdienst (LBD), in hoog tempo geprofessionaliseerd en uitgebreid.
* De Luchtbeschermingsdienst (LBD): Deze dienst was verantwoordelijk voor het beschermen van de burgerbevolking tegen luchtaanvallen. Dit omvatte het inrichten van schuilplaatsen, verduisteringsmaatregelen en het adviseren over de stevigheid van gebouwen.
* Organisatiestructuur: De vermelding van "Wijkhoofden en Blokhoofden" toont de fijnmazige, hiërarchische structuur van de LBD in Amsterdam aan, waarbij de stad was opgedeeld in kleine sectoren om de bevolking direct bij te staan en te controleren. De inzet van vrijwillige vakbouwkundigen was essentieel om de vele benodigde bouwkundige aanpassingen in de stad te beoordelen.