Getypte lijst met namen, adressen en telefoonnummers. Vak X : Vakbouwkundige Ir. A. Boeken Olympiaplein 49
tel. 23732
Pl.verv.idem Lau Peters Surinameplein 20
tel. 80444

Vak XI : Vakbouwkundige W.H.M. Blaisse Jan Luykenstraat 37
tel. 20198
Pl.verv.idem Ir. W.B. Ouëndag Bachplein 9
tel. 20603

Vak XII : Vakbouwkundige K.P. Tholens Amstel 242
tel. 30768
Pl.verv.idem Ir. G. Versteeg Amstel 165
tel. 52816

Vak XIII : Vakbouwkundige Ir. J.v.d. Linden Haringvlietstraat 18
tel. 23461
Pl.verv.idem Ch.J.F. Karsten Nrd. Amstellaan 158
tel. 25764

Vak XIV : Vakbouwkundige Jac. Bot Nieuweweg 40
tel. 51822
Pl.verv.idem J. Vriend Röntgenstraat 6
tel. 50057

                     ----------------------- Het document is een administratieve lijst, waarschijnlijk opgesteld door een gemeentelijke instantie of een overkoepelende architectenorganisatie in Amsterdam. De term "Vakbouwkundige" duidt op een technische expert op het gebied van de bouw. De lijst is onderverdeeld in genummerde secties ("Vak X" tot "Vak XIV"), waarbij voor elke sectie een hoofdverantwoordelijke en een plaatsvervanger ("Pl.verv.idem") is aangewezen.

De aanwezigheid van academische titels ("Ir.") en de namen van bekende architecten uit die periode wijst op een formele, professionele structuur. De telefoonnummers bestaan uit vijf cijfers, wat karakteristiek is voor de Amsterdamse telefonie vóór de grote uitbreidingen in de tweede helft van de 20e eeuw. De namen op deze lijst vertegenwoordigen de top van de Amsterdamse architectuurwereld van het interbellum en de wederopbouwperiode.
* Ir. A. Boeken (Albert Boeken) was een belangrijk modernistisch architect.
* Ch.J.F. Karsten (Charles Karsten) was medeoprichter van de architectengroep 'De 8', een invloedrijke modernistische stroming.
* Ir. G. Versteeg (Gerrit Versteeg) speelde een grote rol bij de Dienst der Publieke Werken in Amsterdam.

Gezien de indeling in "Vakken" zou dit document gerelateerd kunnen zijn aan de Luchtbeschermingsdienst (LBD) tijdens de Tweede Wereldoorlog, waarbij architecten werden ingezet om schade te inventariseren na bombardementen, of aan de vroege organisatie van de wederopbouw. De vermelding van "Nrd. Amstellaan" (Noorder Amstellaan) plaatst het document met vrij grote zekerheid vóór mei 1946, toen deze straat werd omgedoopt tot Vrijheidslaan. Bevat namen van prominente Nederlandse architecten zoals A. Boeken K.P. Tholens G. Versteeg en Ch.J.F. Karsten.