Getypte brief (doorslag op dun papier). 6 november 1940. De Directeur (vermoedelijk van een gemeentelijke instantie of distributiedienst). Den Heer A. de Vries, Secretaris Schillenophalersvereeniging "D.E.S.". VD/HG.

den Heer A.de Vries,
Secretaris Schillenophalersvereeniging
"D.E.S.",
Sloterweg no.172,
RIJK HAARLEMMERMEER.

6 November 1940.

    Hiermede verzoek ik U morgen Donderdagochtend 7 Novem-

ber te mijnen kantore te willen komen omstreeks 11 uur v.m. of
mij anders te telephoneeren, daar ik U zeer dringend moet spreken.
Desgewenscht kunt U eenige bestuursleden medebrengen.

                                 De Directeur, *   **Inhoud:** De directeur roept de secretaris van de schillenophalersvereniging "D.E.S." (Door Eendracht Sterk) op voor een spoedoverleg de volgende ochtend om 11:00 uur. De noodzaak wordt benadrukt met de woorden "zeer dringend". Er wordt de mogelijkheid geboden om extra bestuursleden mee te nemen.

• Toon: De brief is formeel, zakelijk en gezaghebbend.
• Taalgebruik: Het document bevat verouderde spelling en formuleringen die typerend zijn voor de vroege 20e eeuw, zoals "mijnen kantore", "v.m." (voormiddag), "telephoneeren" en "desgewenscht".
• Fysieke kenmerken: Het betreft een doorslag (carbonkopie) op dun, doorschijnend papier, wat gebruikelijk was in de administratie van die tijd om kopieën voor het archief te maken. De initialen rechtsboven verwijzen waarschijnlijk naar de opsteller en de typist. * Historische periode: De brief is geschreven in november 1940, enkele maanden na het begin van de Duitse bezetting van Nederland.
• Schillenophalers: Tijdens de Tweede Wereldoorlog was het ophalen van keukenafval (schillen) van groot belang. Dit afval werd gebruikt als veevoer (varkensvoer) om de voedseltekorten op te vangen. De overheid reguleerde deze inzameling strikt.
• Dringendheid: De dringende aard van de oproep kan te maken hebben met nieuwe verordeningen van de bezetter, logistieke problemen in de afvalstroom, of de distributie van brandstoffen of middelen die nodig waren voor de inzameling.
• Locatie: "Rijk" was een dorp in de Haarlemmermeer dat later grotendeels is verdwenen voor de uitbreiding van luchthaven Schiphol. De Sloterweg was een belangrijke verbindingsweg in dit gebied. A. de Vries