Bon voor afgifte van aardappelen (leverings- en betalingsbewijs).
Origineel
Bon voor afgifte van aardappelen (leverings- en betalingsbewijs). 22 mei 1940. [Rechtsboven handgeschreven/stempel:] 107
No. .....
BON VOOR AFGIFTE VAN AARDAPPELEN AAN:
Firma Wed. J. Heeres & Zoon - Amsterdam
.......................................
| Soort | K.G. | Prijs per 100 K.G. | Bedrag |
|---|---|---|---|
| ~~Zeeuwsche~~ Bevelanders | 36. 170 kg. | 4,50 | 1.627,65 |
| . . . . . . . | f | f | |
| . . . . . . . | ” | ” | |
| . . . . . . . | ” | ” | |
| . . . . . . . | ” | ” | |
| . . . . . . . | ” | ” | |
| Totaal | 36.170 | 1.627,65 |
m. s. "Twee Gebroeders" voor intendance
Handtekening:
namens de N.A.C.
[Handtekening/Stempel:] C. J. Sieverts
Datum: 22 Mei 1940
....................
Bovenstaand bedrag voldaan tegen afgifte van gezegelde kwitantie No.......
door de Centrale Markt, Amsterdam.
Amsterdam, ............ * Inhoud: Het document is een officieel bewijs van levering van een grote partij aardappelen (ruim 36 ton) van het ras 'Bevelander'. De aardappelen zijn geleverd aan de firma Wed. J. Heeres & Zoon voor rekening van de 'intendance'. De prijs bedroeg 4,50 gulden per 100 kg, wat resulteert in een totaalbedrag van 1.627,65 gulden.
* Transport: De partij is vervoerd met het motorschip "Twee Gebroeders". Dit type binnentransport was essentieel voor de aanvoer van bulkgoederen naar de Amsterdamse Centrale Markt.
* Administratie: De bon is ondertekend namens de N.A.C. (Nederlandsche Aardappel Centrale), het orgaan dat in die tijd toezicht hield op de handel en distributie van aardappelen. De doorhaling bij de soortnaam (waarschijnlijk stond er eerst 'Zeeuwsche') en de correctie naar 'Bevelanders' duidt op een nauwkeurige administratieve controle bij ontvangst. * Historisch moment: De datum 22 mei 1940 is zeer significant. Het is slechts twaalf dagen na de Duitse inval en een week na de Nederlandse capitulatie (15 mei 1940). Het land bevond zich in de chaotische overgangsfase naar de bezetting.
* Intendance: De vermelding "voor intendance" wijst op militaire bevoorrading. Gezien de datum kan dit betrekking hebben op de voedselvoorziening voor het resterende Nederlandse leger in demobilisatie, of reeds op vorderingen door de Duitse bezetter.
* Voedseldistributie: De rol van de Centrale Markt en de N.A.C. onderstreept hoe de voedselvoorziening direct na de invasie strak gereguleerd bleef (of werd) om tekorten en speculatie te voorkomen. De 'Bevelander' was destijds een veelvoorkomend en gewaardeerd aardappelras uit de Zeeuwse klei, wat de herkomst van de lading via het water verklaart. J. Heeres J. Sieverts