Getypte brief met handgeschreven kanttekeningen. 24 mei 1940. [Handgeschreven, rechtsboven:] mr. Fr. Muller

[Links boven:]
M/HG. [Handgeschreven:] extra

2A/5/3 M.
1

[Rechts boven:]
24 Mei 1940.

de Directie der Nederlandsche
Akkerbouw Centrale,
Bezuidenhout 15,
's-Gravenhage.

Hiermede heb ik de eer U te berichten, dat heden aan het Girokantoor der Gemeente Amsterdam opdracht werd gegeven om op de rekening van de Nederlandsche Akkerbouw Centrale bij de Nederlandsche Bank, bijkantoor Den Haag te doen overschrijven een bedrag groot f 28.617,61.

Deze betaling strekt ter voldoening van de finaal-facturen van 20 en 21 Mei 1940 respectievelijk bedragende:

f 27.645,71
en " 5.660,60

f 33.306,31

onder aftrek van de door mijn dienst
betaalde onkosten volgens bijlage " 4.688,70

f 28.617,61

De Directeur, Dit document is een formele kennisgeving van een bankoverschrijving. De afzender (waarschijnlijk een gemeentelijke instantie of een regionaal bureau uit Amsterdam, gezien de referentie naar het 'Girokantoor der Gemeente Amsterdam') informeert de directie van de Nederlandsche Akkerbouw Centrale (NAC) over de betaling van twee facturen.

Financiële specificatie:
* Factuur 20 mei: ƒ 27.645,71
* Factuur 21 mei: ƒ 5.660,60
* Bruto totaal: ƒ 33.306,31
* In mindering gebracht (onkosten): ƒ 4.688,70
* Netto betaald bedrag: ƒ 28.617,61

De brief is ondertekend namens "De Directeur", maar de specifieke naam van de instantie ontbreekt in de voorgedrukte kop (mogelijk een vervolgpagina of gebruik van specifiek correspondentiepapier zonder logo). De datum van het document, 24 mei 1940, is zeer relevant. Dit is slechts tien dagen na het bombardement op Rotterdam en de Nederlandse capitulatie aan het begin van de Tweede Wereldoorlog. Het feit dat de administratieve processen en betalingen tussen instanties zoals de Nederlandsche Akkerbouw Centrale en de gemeente Amsterdam gewoon doorgingen, getuigt van de snelle hervatting van de bureaucratie onder het nieuwe bezettingsregime.

De Nederlandsche Akkerbouw Centrale (NAC) was een van de crisisinstellingen die in de jaren '30 waren opgericht om de landbouwmarkt te reguleren. Tijdens de bezetting speelden deze 'Centrales' een cruciale rol in de voedselvoorziening en de distributie onder Duits toezicht. Het adres 'Bezuidenhout 15' in Den Haag was het hoofdkwartier van deze organisatie. De handgeschreven naam "mr. Fr. Muller" verwijst vermogelijk naar een betrokken functionaris of jurist binnen de organisatie. Gemeente Amsterdam