Ambtelijk rapport betreffende een aanvraag voor erkenning als kleinhandelaar. No 2 B/29/1 M.1940 10/5

) R A P P O R T

Th.J.J.Mulder, oud 26 jaar en wonende Sloterpolder 364 E, alhier,
verzoekt om een erkenning als kleinhandelaar in groenten en fruit.
Mulder is als personeel werkzaam geweest bij zijn vader tuinder G.H.J.
Mulder, van 1928 tot 1934. Van October 1934 tot Januari 1936 is hij als
personeel werkzaam geweest bij den kooper A.H.Veraart. In 1936 is
Mulder voor eigen rekening kleinhandel gaan drijven in groenten en
fruit. Vanaf April 1936 heeft hij toegang tot de Centr: Markt gehad als
kooper tot December 1936. Van Januari 1937 tot December 1938 is hij
als personeel werkzaam geweest bij tuinder G.M.Harte en heeft hij
ook als zoodanig toegang tot de Centr: Markt gehad. Daarna is hij weer
tot [doorgehaald: Mie] Mei 1940 als personeel werkzaam geweest bij zijn vader, doch heeft
in dien tijd de markt niet bezocht. Thans handelt hij weer voor eigen
rekening en heeft daartoe reeds eenige malen een losse plaats bezet
op de dagmarkt in de Alb: Cuypstraat. Sedert 1 Mei j.l. heeft hij weer
als kooper toegang tot de Centr: Markt. Voor zoover door mij kan worden
beoordeeld heeft hij de vragen van zijn invulformulier naar waarheid
beantwoord.

8 Mei 1940

Den Heer Bedrijfschef Controleur,
v/h Marktwezen. [handtekening: F. Elstman]
[handtekening: J. van Mourik]

[handgeschreven notitie onderaan:]
Mogelijkst stempelen en
doorzenden naar den Haag.
Accoord: 15-5-'40 [paraaf]
[paraaf]

[handgeschreven notitie rechtsonder:]
Doorgezonden
16/5-'40 [paraaf] Dit rapport dient als bewijs van vakbekwaamheid en arbeidsverleden voor de 26-jarige Th.J.J. Mulder. Hij wenst officieel erkend te worden als zelfstandig kleinhandelaar in groenten en fruit. De tekst schetst zijn loopbaan vanaf 1928, waarbij hij afwisselend als werknemer bij zijn vader en andere tuinders werkte, en periodes als zelfstandig "kooper" op de Centrale Markt en de Albert Cuypmarkt actief was.

De controleur van het Marktwezen bevestigt de juistheid van de verstrekte gegevens. De handgeschreven kanttekeningen onderaan tonen de administratieve afhandeling van het dossier: het moest worden afgestempeld en doorgezonden naar het ministerie of een overkoepelende instantie in Den Haag. De datering van dit document is historisch zeer saillant. Het rapport is opgesteld op 8 mei 1940, slechts twee dagen voor de Duitse inval in Nederland.

Ondanks de chaos van de oorlogsdagen en de inval op 10 mei, is te zien dat het ambtelijke proces in Amsterdam simpelweg doorging. Op 15 mei 1940, de dag dat de Nederlandse capitulatie werd getekend, gaf de bedrijfschef zijn "accoord". Een dag later, op 16 mei 1940, werd het dossier doorgezonden naar Den Haag, op het moment dat de Duitse bezetter de macht in Nederland effectief overnam. Dit illustreert de continuïteit van de civiele bureaucreatie tijdens de overgang naar de bezettingstijd. F. Elstman G.H.J. Marktwezen