Administratief registerblad of verzendlijst. De kolommen hebben de volgende voorgedrukte koppen: Volg-nummer | Datum en nummer der stukken | AFZENDER of GEADRESSEERDE | KORTE INHOUD.

[Lijn 1 - doorgehaald]
46A/1/58, 12 - 2/1 '42 - H. v. Dunk. - vaksch. V.O.T.

[Lijn 2 - doorgehaald]
46A/3/1, 3 - 4/4 '42 - Dir. ... [onleesbaar]

[Lijn 3 - doorgehaald]
46A/5/5, 6 - 4/6 '42 - K. Sieburgh

[Lijn 4]
46A/4/42-45 - 7/7 '42 - K. Sieb. (stellv. N.A.D.).
en 46A/4/45 - K. v. Deuns bij admin (arrest) vrijst.

[Lijn 5 - doorgehaald]
46A/4/80 & 92 - 2/7 '42 - K. Sieb. - betr. ... [onleesbaar]

[Lijn 6 - doorgehaald]
46A/4/48 - 12/8 '42 - U.H.

[Lijn 7 - doorgehaald]
46A/4/49, 51 - 25/8 '42 - H. v. Dunk

[Lijn 8]
46A/4/88, 92 - 27/1 '43 - Dir. - ophaling van deelen [?]

[Lijn 9 - doorgehaald]
46A/4/110 - " - verlies van ... [onleesbaar]

[Onderste sectie - Lijst van dossiers in een verzamelmap]
46A/4/74-82 - map Vischvoorziening
46A/4/36 - " [idem]
46A/4/45 - "
46A/4/63 - "
46A/4/122 - "
46A/4/134 - "
/24 - "
/23 - "
[Golvende scheidingslijn]
/20 - "
/12 - "
/11 - "
/10 - "
/ 9 - "
/ 6 - " Dit document fungeert als een register of index voor een archiefbestand, waarschijnlijk van een gemeentelijke of provinciale afdeling tijdens de Tweede Wereldoorlog.
* Codering: De nummers in de linker kolom (zoals 46A/4/...) zijn archiefcodes die verwijzen naar specifieke dossiers.
* Terminologie:
* N.A.D.: Staat voor de Nederlandsche Arbeidsdienst.
* Stellv.: Afkorting van het Duitse Stellvertreter (plaatsvervanger).
* Vrijst.: Waarschijnlijk 'vrijstelling', mogelijk van tewerkstelling of in de context van een juridische procedure ('arrest').
* Onderwerp: De onderste helft van het blad is volledig gewijd aan documenten over de "Vischvoorziening" (visvoorziening). Dit was een cruciaal onderdeel van de voedselvoorziening en distributie onder het bewind van de bezetter.
* Status: De doorhalingen geven aan dat zaken zijn afgehandeld, verplaatst naar andere registers, of dat de betreffende documenten uit de actieve map zijn verwijderd. Het document bevindt zich in de historische context van de Duitse bezetting van Nederland (1940-1945). De administratie in deze periode was een mengeling van het bestaande Nederlandse ambtenarenapparaat en nieuwe door de nazi's ingestelde organen zoals de N.A.D. Het toezicht op de voedselvoorziening (zoals de vissector) was strikt gereguleerd via een systeem van vergunningen en toewijzingen, wat de noodzaak voor dergelijke gedetailleerde registers verklaart. De namen Sieburgh en Van Dunk duiden op functionarissen die binnen dit bureaucratische proces een rol speelden.