Handgeschreven ambtelijke notitie of memo.
Origineel
Handgeschreven ambtelijke notitie of memo. 212
De Hr. v. 't Rijk deelt
mede dat de 35 millioen
kg. voor export vrijwel
bezet is zoodat men de
hoopt handel in
appels binnenkort weer
vrij kan komen Het document is een korte, zakelijke mededeling over de export van appels. De belangrijkste punten zijn:
* Exportquotum: Er is sprake van een aanzienlijke hoeveelheid van 35 miljoen kilogram appels bestemd voor de export.
* Status: De auteur meldt dat dit quotum "vrijwel bezet" (volgeboekt of toegewezen) is.
* Gevolg: Door het bereiken van dit quotum spreekt de schrijver de hoop uit dat de handel in appels binnenkort weer "vrij kan komen". Dit suggereert een periode van strikte regulering of contingentering die ten einde loopt.
* Spelling: Het gebruik van "millioen" en "zoodat" wijst op een tekst van vóór de spellinghervorming van 1947. De term "'t Rijk" verwijst naar de centrale overheid. Gezien de focus op grootschalige export van landbouwproducten en de ambtelijke toon, stamt dit document waarschijnlijk uit de periode van de Tweede Wereldoorlog of de vroege wederopbouw. In die tijd werd de distributie en export van voedsel streng gecontroleerd door rijksbureaus (zoals het Rijksbureau voor de Voedselvoorziening). De notitie zou een intern bericht kunnen zijn over de voortgang van handelsafspraken, waarbij de export naar bijvoorbeeld Duitsland een grote rol speelde in de Nederlandse economie van die tijd. Rijksbureau
Samenvatting
Het document is een korte, zakelijke mededeling over de export van appels. De belangrijkste punten zijn:
* Exportquotum: Er is sprake van een aanzienlijke hoeveelheid van 35 miljoen kilogram appels bestemd voor de export.
* Status: De auteur meldt dat dit quotum "vrijwel bezet" (volgeboekt of toegewezen) is.
* Gevolg: Door het bereiken van dit quotum spreekt de schrijver de hoop uit dat de handel in appels binnenkort weer "vrij kan komen". Dit suggereert een periode van strikte regulering of contingentering die ten einde loopt.
* Spelling: Het gebruik van "millioen" en "zoodat" wijst op een tekst van vóór de spellinghervorming van 1947.
Historische Context
De term "'t Rijk" verwijst naar de centrale overheid. Gezien de focus op grootschalige export van landbouwproducten en de ambtelijke toon, stamt dit document waarschijnlijk uit de periode van de Tweede Wereldoorlog of de vroege wederopbouw. In die tijd werd de distributie en export van voedsel streng gecontroleerd door rijksbureaus (zoals het Rijksbureau voor de Voedselvoorziening). De notitie zou een intern bericht kunnen zijn over de voortgang van handelsafspraken, waarbij de export naar bijvoorbeeld Duitsland een grote rol speelde in de Nederlandse economie van die tijd.