Doorslag van een ambtelijke brief of memorandum (getypt op dun doorslagpapier). De Directeur (vermoedelijk van een gemeentelijke dienst, zoals Marktwezen). ^ inziens verdient het ten aanzien van de jaarschuiten de voor-
keur een besluit te nemen, zoodra het leveringsverbod zal zijn
opgeheven.

    Ik heb de eer U beleefd te verzoeken wel te willen

bevorderen, dat ik bij Besluit van Burgemeester en Wethouders
word gemachtigd, overeenkomstig het bepaalde in artikel 10 van
de Verordening op de heffing van markt-, standplaats- en vent-
gelden, kwytschelding van het op de brandstoffenmarkten per ka-
lendermaand en per kalenderweek verschuldigde marktgeld te ver-
leenen, in de gevallen, waarin van de op de brandstoffenmarkten
liggende vaartuigen geen normaal gebruik kan worden gemaakt, op
grond van het verbod van aflevering van brandstoffen.

                                De Directeur, *   **Inhoud:** De directeur verzoekt om een formele machtiging om marktgelden kwijt te schelden voor vaartuigen (jaarschuiten) die op brandstoffenmarkten liggen. De reden hiervoor is een geldend verbod op de aflevering van brandstoffen, waardoor deze schepen hun normale functie niet kunnen uitoefenen.

• Juridische grondslag: Er wordt verwezen naar artikel 10 van de Verordening op de heffing van markt-, standplaats- en ventgelden. Dit artikel bood blijkbaar de mogelijkheid tot ontheffing of kwijtschelding in bijzondere omstandigheden.
• Terminologie:
  • Jaarschuiten: Vaartuigen die een vast liggeld per jaar betaalden voor een vaste plek.
  • Brandstoffenmarkten: Specifieke locaties (vaak aan het water) waar kolen, hout of turf werden verhandeld.
  • Kwytschelding: Het kwijtschelden van een schuld; in dit geval een tegemoetkoming aan ondernemers die door overheidsingrijpen niet kunnen werken. Dit document stamt uit een periode van schaarste en strikte regulering, zeer waarschijnlijk de Tweede Wereldoorlog (gezien de administratieve stijl en de aard van het "leveringsverbod"). Tijdens de bezetting was de distributie van brandstoffen (zoals kolen) streng aan banden gelegd door de autoriteiten.

Wanneer er een totaal verbod op aflevering van brandstoffen gold, konden de handelaren op de brandstoffenmarkten hun beroep niet uitoefenen. Omdat zij echter wel liggeld (marktgeld) verschuldigd bleven voor hun vaartuigen, ontstond er een onredelijke financiële druk. De directeur van de betreffende dienst probeert hier met een generieke machtiging de bureaucratische afhandeling van individuele kwijtscheldingsverzoeken te versnellen en te formaliseren. De vage tekst op de achtergrond lijkt een doorslag of afdruk van een ander document, wat typerend is voor archiefstukken uit periodes van papierschaarste.