Handgeschreven brief (verzoekschrift). A. Garré, woonachtig te Amsterdam (W. Herengracht 671 II). De Weledelgeboren Heer Directeur van het Marktwezen te Amsterdam. [Linksboven, paars stempel:]
№ 24/17/1 M. 1940

[Rechtsboven, handgeschreven:]
Eindhoven 25 juli 1940
29/7

[Centraal:]
Aan de Weled. Heer Directeur
v/h Marktwezen te Amsterdam

Geachte Heer, [Aantekening in potlood: in map]

Daar ik op het oogenblik
in een ander vak tijdelijk
werk heb gevonden, verzoek
ik u beleefd mijn plaatsen
op het Amstelveld en Uilenburg
voor mij disponibel te houden.
Eventueel wil ik hiervoor wel
betalen. Bij voorbaat dankend

Hoogachtend
A. Garré

Amsterdam W. Herengr. 671 II * Inhoud: De afzender, de heer A. Garré, verzoekt de directeur van het Amsterdamse Marktwezen om zijn vaste staanplaatsen op de markten van het Amstelveld en de Uilenburg tijdelijk voor hem te reserveren ("disponibel te houden"). Hij geeft aan dat hij momenteel tijdelijk werk in een andere sector heeft gevonden. Hij toont bereidheid om te betalen voor het behoud van deze rechten op de staanplaatsen.
* Taalgebruik: Formeel en beleefd, typerend voor zakelijke correspondentie uit de eerste helft van de 20e eeuw (gebruik van termen als "Weled. Heer", "beleefd verzoek", "oogenblik").
* Schrift: Een vlot, goed leesbaar cursief handschrift met karakteristieke lussen. De letter 'U' in Uilenburg is geschreven in een vorm die lijkt op een 'V', wat gebruikelijk was in bepaalde schrijfvormen uit die tijd. * Historische periode: De brief is geschreven op 25 juli 1940, slechts enkele maanden na het begin van de Duitse bezetting van Nederland in de Tweede Wereldoorlog.
* Locatie: De genoemde markten (Amstelveld en Uilenburg) zijn historische marktlocaties in Amsterdam. De Uilenburg-wijk stond bekend als een levendige buurt in de Amsterdamse Joodse buurt.
* Sociaal-economisch: In de vroege bezettingsjaren veranderde de economische situatie voor veel Amsterdammers. Het feit dat iemand tijdelijk werk in een ander vak zoekt maar zijn marktplaats wil behouden, duidt op een poging tot economische zekerheid in onzekere tijden. Het adres (Weteringschans/Herengracht-omgeving) en de aard van de markten suggereren dat de afzender een zelfstandig marktkoopman was. De aantekening "Eindhoven" bovenaan suggereert dat de afzender zich op dat moment daar bevond voor zijn tijdelijke werkzaamheden. A. Garr W. Herengr W. Herengracht Marktwezen