Officiële waarschuwingsbrief (formulier-model). 11 januari 1940. De Directeur van het Marktwezen, Amsterdam. Den Heer J. Wijnschenk, Alb. Cuypstraat 171, Amsterdam-Z. (Wijk 14). [Logo: Stadswapen van Amsterdam met drie kruizen]
MARKTWEZEN
AMSTERDAM DV.
Verzonden 11/1-’40 [handgeschreven]

TELEFOONNUMMER 85151 VERZOEKE BIJ BEANTWOORDING DATUM EN NUMMER TE VERMELDEN

No. 25/6/3 M. [getypt]
BIJLAGE ___ AMSTERDAM (W.) 11 Januari 1940
ONDERWERP: ______ JAN VAN GALENSTRAAT 14

                                  **AAN**
                                      **den Heer J. Wijnschenk,**
                                      **Alb.Cuypstraat 171,**
                                      **<u>Amsterdam-Z.</u>**
                                              **Wijk 14.**

        Aangezien U gedurende langer dan drie weken in ge-
    breke is gebleven, om het marktgeld, verschuldigd voor Uw
    plaats op de markt  Albert Cuypstraat
    te betalen, waarschuw ik U hierbij, dat U alsnog vóór
    14 Januari          a.s. aan Uw verplichting moet voldoen.
        Ik wijs U er <u>met nadruk</u> op, dat, indien U langer in
    gebreke blijft, de U verleende vaste plaats, ingevolge artikel
    11 van het Reglement op de Markten, met ingang van
    15 Januari  a.s. <u>onherroepelijk wordt ingetrokken</u>.
        Indien een geldige reden U verhindert, om aan Uw
    verplichtingen te voldoen (bijvoorbeeld omdat U steun geniet;
    in een ziekenhuis wordt verpleegd, enz.) dient U <u>onmiddellijk</u>
    mijn dienst hiervan in kennis te stellen, omdat dan kan worden
    voorkomen, dat de intrekking plaatsvindt.

                                          De Directeur,

A.Z. MODEL NO. 8. 10.000-6-'38-1633. * Inhoud: De brief is een formele sommatie aan de heer J. Wijnschenk wegens een betalingsachterstand van meer dan drie weken voor zijn standplaats op de Albert Cuypmarkt. Er wordt een strikte deadline gesteld: betaling moet vóór 14 januari 1940 binnen zijn.
* Sanctie: Bij niet-tijdige betaling zal de verleende vaste standplaats per 15 januari 1940 worden ingetrokken, op basis van artikel 11 van het Reglement op de Markten.
* Uitzonderingsclausule: De brief biedt een opening voor uitstel indien er sprake is van overmacht, zoals ziekte (ziekenhuisopname) of extreme armoede (het genieten van 'steun'). De ontvanger moet dit dan wel onmiddellijk melden.
* Vorm: Het betreft een voorgedrukt model (Model No. 8), wat wijst op een gestandaardiseerde administratieve procedure voor het innen van marktgelden door de gemeente Amsterdam. * Tijdsgewricht: De brief dateert van januari 1940, tijdens de mobilisatieperiode en slechts vier maanden voor de Duitse inval in Nederland. Het document toont de normale voortgang van de gemeentelijke bureaucratie vlak voor het uitbreken van de oorlog in Nederland.
* Sociaal-economisch: De Albert Cuypmarkt was (en is) een centrale plek voor de Amsterdamse handel. De verwijzing naar het 'genieten van steun' als geldige reden voor niet-betaling weerspiegelt de economische realiteit van de late jaren dertig, waarbij veel kleine zelfstandigen op de rand van de armoede leefden.
* Locatie: De ontvanger woonde op de Albert Cuypstraat 171, wat betekent dat hij direct aan de markt woonde waar hij zijn standplaats had. Het kantoor van het Marktwezen was destijds gevestigd aan de Jan van Galenstraat, bij de Centrale Markthallen.
* Historische relevantie: De naam Wijnschenk is een veelvoorkomende Joodse naam in Amsterdam. Gezien de datum (januari 1940) representeert deze brief een laatste moment van 'normale' ambtelijke interactie voor deze burger, voordat de bezetter specifiek discriminerende maatregelen zou gaan invoeren tegen Joodse markthandelaren.