Officiële waarschuwingsbrief van een overheidsinstantie. 24 januari 1940. Dienst van het Marktwezen, Gemeente Amsterdam (Jan van Galenstraat 14). [Linksboven logo: Drie Andreaskruisen geflankeerd door gestileerde figuren]
MARKTWEZEN
AMSTERDAM HG.

TELEFOONNUMMER 85151
No. 25/17/5 M.
BIJLAGE __
ONDERWERP : ______

[Rechtsboven, handgeschreven:] Verzonden 24/1-'40
VERZOEKE BIJ BEANTWOORDING DATUM EN NUMMER TE VERMELDEN

AMSTERDAM (W.) 24 Januari 1940.
JAN VAN GALENSTRAAT 14

AAN
den Heer I.Heiligers,
Rapenburg 76 I,
Amsterdam-Centrum.
Wijk 2.

   Aangezien U gedurende langer dan drie weken in gebreke

is gebleven, om het marktgeld, verschuldigd voor Uw plaats op de
markt Albert Cuypstraat
te betalen, waarschuw ik U hierbij, dat U alsnog vóór 28 Januari
a.s. aan Uw verplichting moet voldoen.
Ik wijs U er met nadruk op, dat, indien U langer in ge-
breke blijft, de U verleende vaste plaats, ingevolge artikel 11
van het Reglement op de Markten, met ingang van 29 Januari
a.s. onherroepelijk wordt ingetrokken.
Indien een geldige reden U verhindert, om aan Uw ver-
plichtingen te voldoen (bijvoorbeeld omdat U steun geniet; in
een ziekenhuis wordt verpleegd, enz.) dient U onmiddellijk mijn
dienst hiervan in kennis te stellen, omdat dan kan worden voor-
komen, dat de intrekking plaatsvindt.

                                  De Directeur,

A.Z. MODEL NO. 8. 10.000-9-'39-526. * Inhoud: De brief is een sommatie tot betaling van achterstallig marktgeld. De geadresseerde, de heer I. Heiligers, heeft een betalingsachterstand van meer dan drie weken voor zijn staanplaats op de Albert Cuypmarkt.
* Juridische basis: Er wordt expliciet verwezen naar artikel 11 van het 'Reglement op de Markten'. De sanctie voor het niet voldoen aan de betalingsplicht is de onherroepelijke intrekking van de vaste marktplaats.
* Toon: De toon is formeel, dwingend en bureaucratisch, wat versterkt wordt door de onderstrepingen van deadlines en consequenties.
* Uitzonderingsclausule: De brief biedt een opening voor coulance indien er sprake is van overmacht, zoals ziekte of financiële onmacht ("steun geniet"), mits dit onmiddellijk gemeld wordt. Dit getuigt van een zekere sociale zorgplicht binnen de geldende regels. * Historische periode: Januari 1940. Nederland bevindt zich in de periode van de mobilisatie, enkele maanden voor de Duitse inval in mei 1940. De economische situatie was voor veel kleine handelaren precair.
* Locatie: De Albert Cuypmarkt is van oudsher een van de belangrijkste markten van Amsterdam. Het adres van de ontvanger, Rapenburg, ligt in de oude Jodenbuurt van Amsterdam-Centrum.
* Administratieve geschiedenis: Het document toont de werkwijze van het Amsterdamse Marktwezen in de vooroorlogse periode, inclusief het gebruik van standaardformulieren (Model No. 8) en het wijkensysteem (Wijk 2). De Jan van Galenstraat, waar de dienst gevestigd was, is nog steeds de locatie van de Centrale Markthallen (tegenwoordig Food Center Amsterdam). I. Heiligers Gemeente Amsterdam Marktwezen