24 januari 1940. [Logo: Wapen van Amsterdam]
MARKTWEZEN
AMSTERDAM HG.

TELEFOONNUMMER 85151 VERZOEKE BIJ BEANTWOORDING DATUM EN NUMMER TE VERMELDEN

No. 25/17/10 M.
BIJLAGE ___
ONDERWERP : _____
AMSTERDAM (W.) 24 Januari 1940.
JAN VAN GALENSTRAAT 14

                                **AAN  den Heer C.C.A.Renes,**
                                       **Weteringsstraat 30 hs,**
                                       **Amsterdam-Centrum.**
                                                           **Wijk 5.**

      Aangezien U gedurende langer dan drie weken in gebreke

is gebleven, om het marktgeld, verschuldigd voor Uw plaats op de
markt Albert Cuypstraat
te betalen, waarschuw ik U hierbij, dat U alsnog vóór 28 Januari
a.s. aan Uw verplichting moet voldoen.
Ik wijs U er met nadruk op, dat, indien U langer in ge-
breke blijft, de U verleende vaste plaats, ingevolge artikel 11
van het Reglement op de Markten, met ingang van 29 Januari
a.s. onherroepelijk wordt ingetrokken.
Indien een geldige reden U verhindert, om aan Uw ver-
plichtingen te voldoen (bijvoorbeeld omdat U steun geniet; in
een ziekenhuis wordt verpleegd, enz.) dient U onmiddellijk mijn
dienst hiervan in kennis te stellen, omdat dan kan worden voor-
komen, dat de intrekking plaatsvindt.

                                           De Directeur,

A.Z. MODEL NO. 8. 10.000-9-'39-526. * Doel van de brief: Het document is een formele aanmaning (waarschuwing) wegens een betalingsachterstand van meer dan drie weken voor een marktstandplaats.
* Termijnen: De ontvanger krijgt vier dagen de tijd (tot 28 januari) om de schuld te voldoen. Bij gebreke wordt de vergunning voor de vaste standplaats op de Albert Cuypmarkt per direct (29 januari) ingetrokken.
* Juridische basis: Er wordt expliciet verwezen naar artikel 11 van het Reglement op de Markten.
* Sociaal aspect: De brief biedt een ontsnappingsclausule voor mensen in nood ("steun genieten" of ziekenhuisopname), mits dit onmiddellijk gemeld wordt. Dit getuigt van een strikte maar rechtvaardige bureaucratische procedure.
* Vorm: Het betreft een standaardformulier (Model No. 8), waarbij de specifieke gegevens van de koopman en de locatie met een typemachine zijn ingevuld. Deze brief is geschreven in januari 1940, een cruciale periode in de Nederlandse geschiedenis. Hoewel Nederland nog neutraal was en de Duitse inval pas in mei 1940 zou plaatsvinden, was de economische situatie gespannen door de mobilisatie en de naweeën van de crisisjaren '30.

De Albert Cuypmarkt was destijds (en is nog steeds) een vitale levensader voor de Amsterdamse volksbuurten. Voor een marktkoopman betekende het verliezen van een "vaste plaats" vaak het verlies van zijn volledige inkomen en bestaanszekerheid. De vermelding van "steun genieten" (de toenmalige werkloosheidsuitkering) wijst op de bittere armoede die in die tijd nog veel voorkwam onder de kleine zelfstandigen in Amsterdam. De Dienst Marktwezen zetelde aan de Jan van Galenstraat, vlakbij de Centrale Markthallen, het logistieke hart van de Amsterdamse voedselvoorziening.