Dossieromslag / Bijblad (administratief routingformulier). [Linksboven, in stempelkader]
B I J B L A D V A N :
M. No: 25/23/1 1940
DOORGEZONDEN: 8/2-'40

[Rechtsboven]
966

[Centraal handgeschreven]
Alb. Cuypstraat

Hr. v. Moerkerken
Ter kennisneming
5-2-40 [paraph]
de Haan

[Links van het midden, schuin geschreven]
Zie dossier:
K-W-Stm e

[Onder de centrale tekst]
Opbergen
7-2-40
de Haan

[Onderaan]
opb.
8-2-'40 ayp [?]
[Grote paraaf, vermoedelijk v. Moerkerken]

[Linksonder, voorgedrukte tekst]
Alg. Zaken Model No. 14
10.000-10-1937-1016 Dit document dient als een geleideformulier of 'bijblad' voor een administratief dossier uit februari 1940. Het betreft een specifiek onderwerp gerelateerd aan de Albert Cuypstraat (waarschijnlijk in Amsterdam).

Uit de aantekeningen valt een bureaucratisch proces te reconstrueren:
1. 5 februari 1940: Ambtenaar 'de Haan' stuurt het stuk ter kennisneming naar de heer Van Moerkerken.
2. Tussentijds: Er wordt een kruisverwijzing genoteerd naar een ander dossier ("K-W-Stm e").
3. 7 februari 1940: De Haan geeft de instructie "Opbergen".
4. 8 februari 1940: Het stuk wordt definitief doorgezonden/opgeborgen ("opb."), wat bevestigd wordt door een grote paraaf, vermoedelijk van Van Moerkerken zelf na afhandeling.

De voorgedrukte code onderaan ("Model No. 14") duidt op een gestandaardiseerd formulier van een overheidsinstelling, gedrukt in oktober 1937 in een oplage van 10.000 stuks. Het document dateert van vlak voor de Duitse inval in Nederland (mei 1940). De Albert Cuypstraat is een iconische Amsterdamse straat, bekend om zijn markt. Dossiers uit deze periode over specifieke straten kunnen betrekking hebben op uiteenlopende zaken zoals marktvergunningen, bouwzaken, of in de context van de naderende oorlog, luchtbeschermingsmaatregelen of distributiezaken. De afkorting "K-W-Stm" zou kunnen verwijzen naar een specifieke instantie of een code binnen de gemeentelijke administratie. De naam "Van Moerkerken" komt vaker voor in de Amsterdamse ambtelijke geschiedenis van die tijd. M. No