Ambtelijk advies (handgeschreven brief op gelinieerd papier). 13 juni 1940. Een marktoezichter in Amsterdam. Advies op No. 25/1105/1 Mkt

Den Heer Inspecteur
v/h Marktwezen
Alhier.

Naar aanleiding van bijgaand verzoek van
H.H. Huizink, zaak drijvende in huishoudelijke
artikelen in perceel Albert Cuypstraat 101, bericht
ik U, dat deze aanvrage een der weinige gevallen
betreft, die uit markttechnisch oogpunt kan
worden toegestaan, omreden vrijwel geen trottoir-
ruimte achter de marktkramen in beslag wordt
genomen bij eventueele inwilliging.
Ik geef U dan ook in overweging het verzoek
gunstig te adviseeren.

Amst. 13 Juni ’40
De Marktoezichter
[Handtekening]

--- Dit document is een kort, zakelijk advies van een Amsterdamse marktoezichter aan zijn superieur, de Inspecteur van het Marktwezen. De kern van het schrijven is de beoordeling van een aanvraag door een zekere H.H. Huizink, die een winkel in huishoudelijke artikelen drijft aan de Albert Cuypstraat 101.

De toezichter adviseert positief over het verlenen van een marktplaats. De argumentatie is strikt praktisch ("markttechnisch"): in dit specifieke geval zou een kraam de doorgang op het trottoir achter de kramen niet noemenswaardig belemmeren. Dit suggereert dat 'vrije doorloop' een belangrijk criterium was bij het toewijzen van standplaatsen op de drukke Albert Cuypmarkt. De schrijfstijl is formeel en hoffelijk, kenmerkend voor de ambtelijke correspondentie van die tijd.

--- De datum van het document, 13 juni 1940, is historisch saillant. De Nederlandse capitulatie na de Duitse inval vond plaats op 15 mei 1940. Dit document laat zien dat het dagelijks leven en de gemeentelijke bureaucratie in Amsterdam, waaronder het beheer van de markten, in de eerste maand van de bezetting nog grotendeels op de gebruikelijke wijze doorgingen.

De Albert Cuypmarkt was (en is) de belangrijkste dagmarkt van Amsterdam. Het was gebruikelijk dat winkeliers die aan de straat gevestigd waren, trachtten ook een kraam voor hun deur te bemachtigen om de klandizie van de markt direct te kunnen bedienen. De vermelding van huisnummer 101 plaatst de aanvraag in het hart van de markt. Het document geeft een inkijkje in de kleinschalige, lokale regelgeving die nodig was om een dergelijke complexe openbare ruimte ordelijk te laten functioneren.