Dienstbrief van de Gemeente Amsterdam. 23 juli 1940. Marktwezen Amsterdam, Jan van Galenstraat 14 (De Directeur). den Heer Ph. van Praag, Weesperzijde 107, Amsterdam-Oost. [Logo met drie kruisen]
MARKTWEZEN
AMSTERDAM HG.

TELEFOONNUMMER 85151 VERZOEKE BIJ BEANTWOORDING DATUM EN NUMMER TE VERMELDEN

No. 25/142/5 M.
BIJLAGE __
ONDERWERP : __
AMSTERDAM (W.) 23 Juli 1940.
JAN VAN GALENSTRAAT 14

AAN
den Heer Ph.van Praag,
Weesperzijde 107,
Amsterdam-Oost.
Wijk 11.

Op grond van het feit, dat U geen geregeld gebruik van de U verleende voorkeurskaart voor de markt Albert Cuypstraat heeft gemaakt, behoort de inschrijving op de sollicitantenlijst voor bovengenoemde markt, ingevolge artikel 10 van het Reglement op de Markten, te worden geschrapt.

Alvorens hiertoe te besluiten roep ik U op om op 24 Juli a.s. om 9 uur v.m. te komen bij den Inspecteur van mijn dienst, Jan van Galenstraat 14, Amsterdam-West.

De Directeur,

[Onderaan links:]
A.Z. MODEL NO. 8. 10.000-9-'39-526. * Inhoud: De brief is een formele aanzegging dat de heer Ph. van Praag dreigt te worden geschrapt van de sollicitantenlijst voor de Albert Cuypmarkt. De opgegeven reden is dat hij onvoldoende gebruik heeft gemaakt van zijn 'voorkeurskaart'. Hij wordt gesommeerd om de volgende ochtend (24 juli) om 9:00 uur te verschijnen op het kantoor van de Dienst Marktwezen voor een gesprek over deze beslissing.
* Stijl: De toon is strikt ambtelijk en dwingend. Er wordt verwezen naar specifieke wetgeving (Reglement op de Markten) om de handeling te legitimeren.
* Opmerkelijk: De extreem korte termijn tussen de verzending van de brief (23 juli) en de vereiste verschijning (24 juli om 9:00 uur) duidt op een zeer hoge druk op de ontvanger. * Historische periode: De brief is gedateerd 23 juli 1940, slechts twee maanden na de aanval van nazi-Duitsland op Nederland en het begin van de bezetting.
* Betrokkene: De ontvanger, Philip van Praag, was een Joodse marktkoopman. In de eerste maanden van de bezetting begon de Nederlandse bureaucratie, al dan niet onder druk van de bezetter, met het aanscherpen van regels die vaak nadelig uitpakten voor Joodse burgers.
* Uitsluiting: Hoewel de reden in de brief puur administratief lijkt, is dit document een voorbeeld van hoe Joden in Amsterdam stapsgewijs uit hun economische posities werden verdrongen. Niet lang na deze brief volgden expliciete verordeningen die Joden verboden op reguliere markten te staan, waarna zij werden verbannen naar speciale "Jodenmarkten". De Albert Cuypmarkt was in deze periode een centraal punt van conflict en verandering door de anti-Joodse maatregelen. Gemeente Amsterdam Marktwezen