Briefkaart (postzegel van 5 cent met stempel Purmerend, 1940). 9 december 1940 (gebaseerd op zowel de poststempel als de administratieve stempel). J. Edel Jr., Purmersteenweg 12, Purmerend. Linkerzijde:
Nº 25/247/1 M. 1940 9/12 [paarse stempel]

AFZ. J. Edel Jr. Purmersteenw. 12
Purmerend

Rechterzijde:
BRIEFKAART
[Postzegel 5 cent, gestempeld: PURMEREND 1940]

Aan Het Marktwezen
Jan van Galenstraat 14
WEST
Amsterdam * Administratieve context: De grote paarse stempel met het nummer "25/247/1" duidt op een officiële registratie door een instantie. Gezien de geadresseerde "Het Marktwezen" is, betreft dit waarschijnlijk correspondentie gerelateerd aan de distributie of handel van goederen.
* Locatie: De Jan van Galenstraat 14 in Amsterdam-West was de locatie van de Centrale Markthallen, het hart van de Amsterdamse voedseldistributie.
* Tijdsbeeld: De kaart is verstuurd in december 1940, tijdens de eerste maanden van de Duitse bezetting van Nederland. In deze periode begon de distributie van goederen en de controle op de markten steeds strikter te worden.
* Handschrift: Het betreft een verzorgd, typisch mid-20e-eeuws cursief handschrift. De briefkaart is gericht aan de gemeentelijke dienst "Het Marktwezen" in Amsterdam. Tijdens de Tweede Wereldoorlog speelde deze dienst een cruciale rol in de voedselvoorziening en de controle op de handel, zeker toen de schaarste toenam en het distributiestelsel verder werd uitgerold. De afzender uit Purmerend (een regio met veel agrarische activiteit) correspondeerde mogelijk over de levering of registratie van producten voor de Amsterdamse markt. De specifieke code in de paarse stempel suggereert dat de kaart onderdeel uitmaakte van een omvangrijk archiefsysteem voor marktvergunningen of leveringsbewijzen. J. Edel Marktwezen