Handgeschreven brief (verzoekschrift). 26 maart 1940. $N^{\underline{0}}$ 26/22/1 M. 1940 $\frac{27}{3}$
Inschrijving [diagonaal]
Amsterdam 26-3-'40

M.,
Naar aanleiding uwer schrijven
ben ik zoo vrij u schriftelijk te antwoor-
den, daar ik geen gelegenheid heb op
door u genoemde datums bij u te komen.
In September ben ik in de steun
gegaan.
In November kreeg een oproeping
van de steun voor de werkverschaffing.
Na eenige weken gewerkt te hebben
trad de vorst in en na de vorst werd
het werk hervat.
Nu moet ik nog 9 weken werken
anders kom ik niet in aanmerking voor
handelsgeld en deze hoog nodig heb
om dan weer te beginnen.
Ik zou u willen verzoeken mij deze
tijd nog uitstel te verleenen, daar ik
dan weer op de markt verschijn.

z.o.z * Inhoud: De briefschrijver reageert op een eerdere oproep voor een afspraak. De schrijver legt uit dat hij/zij niet kan komen vanwege verplichtingen binnen de werkverschaffing.
* Argumentatie: De schrijver is sinds september werkloos ("in de steun"). In november werd hij opgeroepen voor de werkverschaffing. Door een periode van vorst heeft het werk stilgelegen. De schrijver moet nu nog precies negen weken werken om recht op "handelsgeld" op te bouwen. Dit geld is essentieel om later weer als zelfstandige (waarschijnlijk als marktkoopman) te kunnen beginnen.
* Toon: Formeel en verzoekend. De schrijver hanteert de destijds gebruikelijke beleefdheidsvormen en spelling (zoals "uwer schrijven", "zoo vrij"). * Historische periode: De brief is geschreven in maart 1940, slechts twee maanden voor de Duitse inval in Nederland. Het land verkeerde nog in de naweeën van de economische crisis van de jaren '30.
* Sociale voorzieningen: "De steun" was de gangbare term voor de werkloosheidsuitkering. Om hiervoor in aanmerking te blijven, werden mannen vaak tewerkgesteld in de "werkverschaffing" (zwaar lichamelijk werk, vaak in de ontginning of infrastructuur).
* Winter 1939-1940: De brief noemt "de vorst". De winter van 1939-1940 was een van de strengste winters van de 20e eeuw, waardoor veel buitenwerkzaamheden wekenlang kwamen stil te liggen.
* Handelsgeld: Dit was waarschijnlijk een specifieke regeling of krediet voor kleine zelfstandigen om hun bedrijf te herstarten na een periode van werkloosheid. De brief illustreert de bureaucratische hindernissen waar men mee te maken kreeg om weer financieel onafhankelijk te worden.