Administratief bijblad of geleideformulier (Model No. 14 van Algemene Zaken). [Gedrukt kader linksboven:]
B I J B L A D V A N :
M$^r$ No. 26/49/1 1940 [de '3' van 1930 is overschreven door een '4']
DOORGEZONDEN : 14/6

[Handgeschreven rechtsboven:]
Ph. Remz 378
adul.
17-6-40
deliau

[Handgeschreven midden:]
Gezien :.
m. i. — geen bezwaar
(zie rapport chef marktopz)
10/7. '40 W

[Handgeschreven rechts midden:]
26-6-'40
deliau

[Handgeschreven midden onder, in rode inkt:]
"geen bezwaar"
A 5/7 '40
WS

[Handgeschreven rechtsonder:]
10/7 - '40
W
[onleesbare paraaf]

[Gedrukt linksonder:]
Alg. Zaken Model No. 14
10.000-10-1937-1016 * Administratieve procesgang: Dit bijblad diende om een dossier (no. 26/49/1) door verschillende functionarissen te laten beoordelen. De data laten een chronologische afhandeling zien, beginnend vlak na de Duitse invasie van Nederland (juni 1940).
* Besluitvorming: De kern van de tekst is "geen bezwaar". Dit duidt op een goedkeuring of positief advies in een lopende zaak. De opmerking "(zie rapport chef marktopz)" verwijst naar een onderliggend rapport van de 'Chef Marktopzicht'. Dit suggereert dat de kwestie te maken had met marktregulering, prijsbeheersing of handelsvergunningen.
* Functionarissen: De namen of parafen 'deliau' (of 'delian') en 'WS' en 'W' duiden op de behandelende ambtenaren. De herhaalde handtekening van 'deliau' op verschillende data suggereert een dossierhouder die de voortgang bewaakt. Dit document stamt uit de vroege fase van de Duitse bezetting van Nederland (mei 1940 - mei 1945). Hoewel het land bezet was, bleef het Nederlandse ambtenarenapparaat onder Duits toezicht grotendeels functioneren volgens de bestaande bureaucratische procedures. 'Marktopzicht' was in deze periode cruciaal vanwege de toenemende schaarste en de noodzaak om de distributie en prijzen van goederen te controleren. De term "geen bezwaar" is typerend voor de formele, droge stijl van de Nederlandse administratie uit die tijd bij het verlenen van vergunningen of goedkeuringen.