Officiële ambtelijke brief / oproeping. 5 augustus 1940. [Briefhoofd links:]
MARKTWEZEN AMSTERDAM HG.
TELEFOONNUMMER 85151
No. 26/59/7 M.
BIJLAGE __________
ONDERWERP : __________

[Handgeschreven aantekening boven rechts:]
Verzonden 5/8

[Briefhoofd rechts:]
VERZOEKE BIJ BEANTWOORDING DATUM EN NUMMER TE VERMELDEN
AMSTERDAM (W.) 5 Augustus 1940.
JAN VAN GALENSTRAAT 14

[Adresblok:]
AAN den Heer M.van Geelen,
Breede Vogelstraat 5 hs,
Amsterdam-Noord.

[Inhoud:]
Op grond van het feit, dat U geen geregeld gebruik van de U verleende voorkeurskaart voor de markt Dapperstraat heeft gemaakt, behoort de inschrijving op de sollicitantenlijst voor bovengenoemde markt, ingevolge artikel 10 van het Reglement op de Markten, te worden geschrapt.

Alvorens hiertoe te besluiten roep ik U op om op 7 Aug.a.s.tusschen 9 1/2 - 12 uur te komen bij den Inspecteur van mijn dienst, Jan van Galenstraat 14, Amsterdam-West.

De Directeur,

[Voetnoot:]
A.Z. MODEL NO. 8. 10.000-9-'39-526. * Kernboodschap: De heer Van Geelen dreigt zijn plaats op de wachtlijst (sollicitantenlijst) voor een marktplaats op de Dapperstraat kwijt te raken omdat hij zijn 'voorkeurskaart' niet regelmatig heeft gebruikt.
* Juridische grondslag: Er wordt verwezen naar Artikel 10 van het 'Reglement op de Markten'. Dit reglement stelt strikte regels aan markthandelaren om de levendigheid en bezetting van de markten te garanderen.
* Procedure: De brief dient als een officiële waarschuwing en een uitnodiging voor een hoorgesprek ('Alvorens hiertoe te besluiten'). De geadresseerde krijgt twee dagen de tijd om te verschijnen (brief gedateerd 5 augustus, afspraak op 7 augustus).
* Administratieve details: Het adres Jan van Galenstraat 14 verwijst naar de Centrale Markthallen in Amsterdam-West, waar de directie van het Marktwezen destijds gevestigd was. Dit document stamt uit de beginmaanden van de Duitse bezetting van Nederland (augustus 1940). Hoewel de bezetting net was begonnen, draaide het gemeentelijk apparaat van Amsterdam in deze fase nog grotendeels op de bestaande vooroorlogse verordeningen en bureaucratische structuren.

De Dapperstraat is een van de bekendste en drukste markten van Amsterdam-Oost. In deze periode was de handel op de markt essentieel voor de voedselvoorziening en de lokale economie. Het strikte toezicht op 'voorkeurskaarten' en de 'sollicitantenlijst' duidt op een grote schaarste aan officiële marktplaatsen; wie zijn kaart niet gebruikte, moest plaatsmaken voor een ander op de wachtlijst.

Het document illustreert de dagelijkse bureaucratie waarmee Amsterdammers te maken hadden, zelfs in tijden van grote politieke omwenteling. M. van Geelen Van Geelen (De heer) Gemeente Amsterdam Marktwezen