Dienstbrief / Geleideformulier (voorgedrukt model met handgeschreven aanvullingen). 19 april 1940. Nº 27/21/2 M. 1940 $^{20}/_{4}$ [stempel]
No. 1304 DelR.
Aº. 1940.
in Sec.
Insp.

De DIRECTEUR DER GEMEENTEBELASTINGEN heeft de
eer bijgaande stukken
te doen toekomen aan den Heer Directeur van
het marktwezen, met verzoek
om nader advies, inzake het reeds eerder
onder no $\underline{o}$ 4326 DelR. 1939 toegezonden
verzoek tot uitstallen .

AMSTERDAM, 19 April 1940.
De Directeur vooonoemd,

[Handtekening: H. Tebbens]

Model G.A. 167
12-5000-1936
28 [handgeschreven] Dit document is een formeel begeleidend schrijven van de Directeur der Gemeentebelastingen van Amsterdam aan zijn ambtgenoot van de afdeling Marktwezen. De kern van de boodschap is een verzoek om advies betreffende een aanvraag voor een "uitstalling" (het plaatsen van goederen op de openbare weg voor een winkel of op een markt).

Opmerkelijke details:
* Verwijzing: Er wordt verwezen naar een dossier uit het voorgaande jaar (no 4326 DelR. 1939), wat duidt op een langdurige procedure of een herhaald verzoek.
* Terminologie: De afkorting "DelR." in het dossiernummer verwijst waarschijnlijk naar een specifieke administratieve registratie binnen de belastingen.
* Drukfout: In de voorgedrukte tekst onderaan staat "De Directeur vooonoemd". Dit is een duidelijke zetfout waarbij de 'r' ontbreekt en een extra 'o' is geplaatst in het woord "voornoemd".
* Annotaties: Rechtsboven staan handgeschreven notities (in Sec. Insp.), wat mogelijk staat voor 'in Sectie Inspectie'. Het document is gedateerd op 19 april 1940, exact drie weken voor de Duitse inval in Nederland op 10 mei 1940. Het toont de Amsterdamse gemeentelijke bureaucratie die op dat moment nog in volle gang was volgens de normale procedures. De regulering van de openbare ruimte en markten was (en is) een belangrijk punt van overleg tussen de belastingdienst (die precariobelasting heft op uitstallingen) en de afdeling Marktwezen (die de orde en veiligheid op de markten en straten bewaakt). H. Tebbens Gemeente Amsterdam Marktwezen