Administratieve kaart/oproepingskaart betreffende markttoezicht. 13 maart 1940. [Paarse stempel linksboven:]
№ 4/23/3 III. 1940

[Linkerzijde, handgeschreven tekst cursief:]
Opgeroepen per
(datum) 13/3 '40... (uur) ...9...
wegens niet geregeld bezetten plaats
op de markt Ten katestraat
T.K.K. 341

[Onderaan links:]
an [afgesneden?] G. Huivenaar.
Wenslauerstraat 27 III

[Rechterzijde:]
Aanteekeningen Inspecteur:
Zal voortaan geregeld
plaats innemen.
13-3-'40
deHaan [handtekening]
[onleesbare initialen/paraaf] Dit document is een officiële vastlegging van een marktinspecteur. De heer G. Huivenaar, woonachtig aan de Wenslauerstraat in Amsterdam, is opgeroepen om te verschijnen op 13 maart 1940 om 09:00 uur. De reden hiervoor was het niet regelmatig bezetten van zijn toegewezen marktplaats op de Ten Katemarkt (aangeduid als "Ten katestraat").

De aantekeningen aan de rechterkant vormen het verslag van het gesprek. De inspecteur noteert dat de betrokkene heeft toegezegd voortaan wel weer regelmatig aanwezig te zijn. De afkorting "T.K.K. 341" verwijst vermoedelijk naar het specifieke nummer van de marktvergunning of de standplaats. Het document dateert van vlak voor de Duitse inval in Nederland (mei 1940). In deze periode werden de Amsterdamse markten streng gereguleerd door de gemeente. Marktkramers hadden een aanwezigheidsplicht; als een standplaats te vaak onbezet bleef, liep de koopman het risico zijn vergunning te verliezen. De Ten Katemarkt, gelegen in de Kinkerbuurt (Amsterdam-West), was en is een van de drukkere dagmarkten van de stad. De Wenslauerstraat ligt in de directe nabijheid van de Ten Katestraat, wat gebruikelijk was voor marktkooplui in die tijd. Dit type administratie hielp de marktmeester bij het handhaven van de continuïteit en het economisch rendement van de markt. G. Huivenaar