Administratieve registratiekaart van de marktpolitie of het marktwezen. Gestempeld op 8 maart 1940; oproepdatum 13 maart 1940. [Linkerkolom]
Nº 27/23/8 III. 1940 [stempel]

Opgeroepen per
(datum) 13/3.'40... (uur) ....9.....
wegens niet geregeld bezetten plaats
op de markt Ten Katestraat
T.K.K. 339.

M. Prins
Wagenaarstr. 20 I

[Rechterkolom]
Aanteekeningen Inspecteur:
Aan oproeping geen
gevolg gegeven
Intrekken

deBoer [handtekening]
[onleesbare paraaf] Dit document is een officiële waarschuwing of dossierkaart betreffende een overtreding van de marktverordening in Amsterdam. De betrokkene, M. Prins, woonachtig in de Wagenaarstraat (Oud-West), had een vaste standplaats op de nabijgelegen Ten Katemarkt (geregistreerd als kavel of standplaats 339).

De reden van de administratieve actie is dat de marktkoopman zijn plaats niet regelmatig bezette. Hij werd gesommeerd om op 13 maart 1940 om 09:00 uur te verschijnen voor tekst en uitleg. De inspecteur noteerde echter dat de heer Prins niet is komen opdagen ("Aan oproeping geen gevolg gegeven"). De voorgestelde sanctie onderaan de kaart is resoluut: "Intrekken", wat betekent dat de marktvergunning of de specifieke standplaats van deze koopman werd ingetrokken. Het document dateert van maart 1940, slechts twee maanden voor de Duitse inval in Nederland. De Ten Katemarkt was (en is) een van de drukkere dagmarkten van Amsterdam. In die tijd was de controle op de aanwezigheid van vergunninghouders streng; de gemeente wilde voorkomen dat schaarse marktplaatsen onbenut bleven terwijl er mogelijk wachtlijsten waren. De afkorting T.K.K. staat vermoedelijk voor 'Ten Katestraat Kavel' of een vergelijkbare administratieve aanduiding voor de marktlocatie. De Wagenaarstraat bevindt zich op loopafstand van de Ten Katestraat, wat illustratief is voor de lokale verankering van de marktkooplui in die buurt. M. Prins Marktwezen