Handgeschreven ambtelijke notitie / toestemmingsbewijs. 24 mei 1940. 27/36/1 M.i. kan adressant J. Ruim
p. h. N° 244 Amstelveenscheweg toestem-
ming worden verleend zich te doen ver-
voeren door zijn broer, wanneer hij voor
koop van bloemen naar de veiling moet.
Echter dient hij telkenmaal vooraf den
dienstdoenden ambtenaar daarvan
mededeeling te doen.
Amsterdam, 24 Mei 1940
[Handtekening] Het document is een kort, formeel besluit naar aanleiding van een verzoek (van de "adressant"). Er wordt toestemming verleend aan de heer J. Ruim, woonachtig aan de Amstelveenscheweg 244, om zich door zijn broer te laten vervoeren voor zakelijke doeleinden (inkoop van bloemen op de veiling). De tekst is geschreven in een zakelijke, ambtelijke stijl. Opvallend is de restrictieve voorwaarde: de betrokkene moet zich voor iedere verplaatsing melden bij een "dienstdoende ambtenaar". Dit duidt op een streng toezicht op verkeersbewegingen in die periode. De datum van het document, 24 mei 1940, is cruciaal voor het begrip van de inhoud. Het is slechts tien dagen na de Nederlandse capitulatie en het begin van de Duitse bezetting. In deze periode werden direct noodmaatregelen en verordeningen van kracht die het burgerverkeer reguleerden, vaak ingegeven door brandstofschaarste, vordering van voertuigen en de wens van de autoriteiten om controle te houden over de bevolking. De Amstelveenscheweg was destijds een belangrijke route richting de bloemencentra en veilingen (zoals Aalsmeer). Dit document toont hoe de dagelijkse economische praktijk, zoals de bloemenhandel, onmiddellijk te maken kreeg met de bureaucratische beperkingen van de nieuwe oorlogssituatie. J. Ruim