[Linkerzijde]
Opgeroepen per
(datum) 20/9 '40..... (uur) 9 uur
[Handgeschreven boven de stippellijn: opj. 19/9/40]
wegens niet geregeld bezetten plaats
op de markt In Kalkstraat
MK. 378
(Waarsch 26/6 en 21/8 '40)

Aan
H.M. Cornelisse
V.d. Duijnstraat 15 III

[Stempel linksonder:]
№ 29/79/9 M. 1940

[Rechterzijde]
Aanteekeningen Inspecteur:

Aan oproeping geen
gevolg gegeven:
afvoeren
23-9-'40
[Handtekening] de Haer

[Stempel rechtsonder:]
23 SEP. 1940
[Handgeschreven paraaf:] opb P Het betreft een handhavingsdocument van de marktinsprectie. De vergunninghouder, H.M. Cornelisse (wonende aan de Van der Duijnstraat 15-hoog), had een vaste standplaats op de markt (MK. 378, vermoedelijk Kalkstraat of nabij de Kalkmarkt).

Uit de aantekeningen blijkt dat de betrokkene de standplaats niet consequent bezette, waarvoor op 26 juni en 21 augustus 1940 al officiële waarschuwingen waren gegeven. Na een laatste oproep voor een gesprek op 20 september 1940, waar de betrokkene niet is verschenen ("geen gevolg gegeven"), heeft de inspecteur (De Haer) op 23 september besloten de persoon te "afvoeren". Dit betekent dat de marktvergunning werd ingetrokken en de persoon uit het register werd geschrapt. Dit document is opgesteld in september 1940, de vroege fase van de Duitse bezetting van Nederland. Tijdens de oorlog werd de controle op markten en handel aangescherpt om de voedseldistributie en economische orde te handhaven. Het onbenut laten van een marktplaats werd niet getolereerd, aangezien standplaatsen schaars waren en optimaal benut moesten worden voor de bevoorrading van de bevolking. De aanduiding "M. 1940" in de stempel staat waarschijnlijk voor "Marktwezen 1940". H.M. Cornelisse Marktwezen