Administratief dossier / Politierapport betreffende marktoezicht. 1935 – 17 september 1940. pl het. No 20. Ten Katestraat. J. Kraese

± 1935 Mishandeling ambtenaar Vis
Rapp. 16/12 '39 Mishandeling A. Nannema
16/12 '39 bedreiging mes. W Blom
25/2 '39 Wangedrag.
14/8 '40 Wangedrag
21/8 '40 Proces Verbaal, beleediging.
27/149/4-21. dd: 21 14 dagen geschorst
27/59/2 el. 7 dagen geschorst

Kraese heeft vele keeren de orde verstoord en staat bekend als een zeer lastig, onbeschoft persoon.
Amsterdam, 11 September '40
[onleesbare paraaf]

Ik stel U voor Kraese nog eens ernstig
te waarschuwen dat hij zich voortaan
stipt heeft te houden aan de aanwijzingen
welke hem door den marktambtenaren
worden gegeven. Tevens verzoek ik U
hem te berichten, dat ingeval hij
zich niet van beleedigende uitdruk-
kingen tegen de Ambtenaren weet te
onthouden, zal worden voorgesteld
zijn marktplaats in te trekken.

17-9-'40
de Haas Het document fungeert als een 'strafblad' of disciplinair overzicht van J. Kraese, die een standplaats (No. 20) had op de Ten Katemarkt in Amsterdam. De lijst toont een patroon van toenemende agressie tegenover controlerende ambtenaren, variërend van mishandeling in 1935 tot een bedreiging met een mes eind 1939.

De tekst onderaan, geschreven in een ander handschrift en gedateerd in september 1940, vormt de aanzet tot een ultieme sanctie. De ambtenaar (de Haas) adviseert om Kraese formeel te waarschuwen: bij het volgende incident (specifiek 'beleedigende uitdrukkingen') zal de gemeente overgaan tot het intrekken van zijn marktvergunning. De taal is ambtelijk en streng ("stipt heeft te houden", "voorgesteld zijn marktplaats in te trekken"). De Ten Katemarkt is een van de bekendste dagmarkten van Amsterdam. In de jaren 1930 en 1940 was het toezicht op de markten streng gereguleerd door de gemeente. Marktkooplieden die de orde verstoorden of ambtenaren in functie beledigden, konden rekenen op schorsingen of het verlies van hun broodwinning (de marktplaats).

Dit document is geschreven tijdens de vroege maanden van de Duitse bezetting van Nederland, hoewel de inhoud volledig betrekking heeft op lokale ordehandhaving en het functioneren van de markt. Het geeft een inkijkje in de dagelijkse spanningen tussen kooplieden en de overheid in een volkswijk tijdens de crisisjaren en het begin van de oorlog. J. Kraese (betrokkene/marktkoopman) Vis (ambtenaar) A. Nannema (ambtenaar) W. Blom (ambtenaar) de Haas (ondertekenaar).