Dienstbrief / Officiële waarschuwing. 20 september 1940. De Directeur (vermoedelijk van de Dienst van het Marktwezen, Amsterdam). extra

                         vP/HG.

27/80/2 M.
                                               20 September 1940.

                                     den Heer J.Kroesem
                                     Ten Katestraat 39 III,
                                     Amsterdam-West.
                                                   Wijk 12.

              Mij is gerapporteerd, dat U op 10 September jl.,
door te weigeren het door U verschuldigde marktgeld te
betalen, andermaal moeilijkheden heeft veroorzaakt met den
ambtenaar dienstdoende op de markt Ten Katestraat. Ik waar-
schuw U hierbij nadrukkelijk, mede in Uw eigen belang, er
voor zorg te dragen, dat Uw gedrag voortaan geen reden tot
klagen meer geeft. Indien mij andermaal rapporten omtrent
Uw optreden zouden bereiken, zou ik moeten voorstellen U
voor geruimen tijd het recht om een marktplaats te bezetten
te ontnemen.

                                        , De Directeur, De brief is een formele waarschuwing aan een marktkoopman, de heer J. Kroesem. De kern van het conflict is het weigeren van het betalen van 'marktgeld' (staangeld) op de Ten Katemarkt op 10 september 1940. Uit de tekst blijkt dat dit niet de eerste keer is ("andermaal moeilijkheden"). De directeur dreigt met het intrekken van de marktvergunning ("het recht om een marktplaats te bezetten te ontnemen") als het gedrag zich herhaalt. De toon is dwingend en bureaucratisch, typerend voor overheidscommunicatie uit die periode. Het document dateert van september 1940, enkele maanden na het begin van de Duitse bezetting van Nederland. Hoewel de brief een civiele/gemeentelijke aangelegenheid betreft, vond handhaving in deze periode plaats in een klimaat van verscherpte controle en schaarste. De Ten Katemarkt in Amsterdam-West was (en is) een belangrijke volksmarkt. De handgeschreven notitie "extra" zou kunnen wijzen op een bijzondere administratieve afhandeling of een kopie voor een specifiek dossier (zoals een strafdossier of toezichtsdossier). De adressering "Wijk 12" verwijst naar de oude wijkindeling van Amsterdam die door de politie en stadsreiniging werd gebruikt. J. Kroesem Marktwezen Politie