Getypte doorslag van een officiële brief. 3 augustus 1940. De Directeur (vermoedelijk van een gemeentelijke dienst in Amsterdam). [Handgeschreven: Verzonden 3/8] [Handgeschreven paraaf: M. de Waal]

den Heer I. Bromet,
Graaf Florisstraat 13 huis,
Amsterdam-Oost.
Wyk 11.
30/42/2 M. 3 Augustus 1940.

Naar aanleiding van Uw brief d.d. 9 Juli jl. bericht ik U, dat het daarin vervatte verzoek niet voor inwilliging in aanmerking kan komen.

De Directeur, Dit document is een kort, zakelijk schrijven waarin een formeel verzoek van de heer I. Bromet wordt afgewezen. De toon is strikt bureaucratisch en afstandelijk. Opvallend is dat het woord "niet" is onderstreept op de typemachine om de afwijzing extra te benadrukken. Het betreft hier een doorslag op dun, grijsachtig papier, bedoeld voor het archief van de verzendende instantie. De handgeschreven aantekening "Verzonden 3/8" bevestigt de administratieve verwerking op de dag van datering. De datum van de brief, 3 augustus 1940, plaatst het document in de vroege maanden van de Duitse bezetting van Nederland. De geadresseerde, Isaac Bromet, was een Joodse inwoner van Amsterdam. De Graaf Florisstraat ligt in een buurt waar destijds veel Joodse Amsterdammers woonden. Hoewel de aard van het verzoek niet expliciet in deze brief wordt vermeld, vonden dergelijke verzoeken in deze periode vaak plaats in het kader van vergunningen of uitzonderingen op steeds strenger wordende (vaak anti-Joodse) regelgeving. Dergelijke ambtelijke afwijzingen waren in deze tijd voorbodes van de toenemende isolatie van de Joodse bevolking door het stadsbestuur onder druk van de bezetter. I. Bromet M. de Waal