Administratieve archiefkaart / bijblad (Model No. 14, Algemene Zaken). Notities variërend van 15 oktober 1939 tot 21 augustus 1940. (Stempel linksboven:)
BIJBLAD VAN:
M. No. 30/48/1 1940
DOORGEZONDEN: 9/8

(Rechtsboven:)
586

(Hoofdtekst:)
m. van Praag
pl. 690 Uilenburg
" A27 Waterlooplein

Wegens steun vrijgesteld d.d. 15/10 '39
17/1/3 M40 2/8 Aan Weth. voorgesteld
plaatsen in te trekken i. v. m. art. 11c
Reglement op Markten. Indien v. Praag
spoedig, zulks in overleg met M.S.,
zijn plaats weer inneemt, vervalt
vorenvermeld voorstel tot intrekking
automatisch.

(Handgeschreven notities onderaan:)
Moeten wij nog iets JND 14/8 40
aan dezen man berichten?

M.i. onnoodig . 16-8-40
Juist JND 21/8 [onleesbaar] op bl. [?]

(Linksonder:)
Alg. Zaken Model No. 14
10.000-10-1937-1016 Dit document is een ambtelijke notitie over de marktvergunningen van een zekere M. van Praag. Hij had twee standplaatsen in Amsterdam: nummer 690 op de Uilenburg en nummer A27 op het Waterlooplein.

Uit de tekst blijkt dat Van Praag sinds oktober 1939 was vrijgesteld van marktgeld omdat hij "steun" (een sociale uitkering) ontving. In augustus 1940 werd aan de wethouder voorgesteld om zijn vergunningen in te trekken op basis van artikel 11c van het Marktreglement. Dit gebeurde meestal wanneer een koopman zijn plek te lang onbezet liet. Er werd echter een voorbehoud gemaakt: als Van Praag in overleg met de Maatschappelijke Steun (M.S.) zijn plekken weer zou innemen, zou de intrekking niet doorgaan. De ambtenaren concluderen uiteindelijk (met initialen JND) dat het niet nodig is Van Praag hierover apart te berichten. Het document geeft een inkijkje in de bureaucratische afhandeling van marktplaatsen in Amsterdam aan het begin van de Tweede Wereldoorlog. De genoemde locaties, Uilenburg en Waterlooplein, vormden het hart van de Joodse buurt. Veel Joodse marktkooplui leefden in grote armoede, wat de verwijzing naar "steun" verklaart.

Hoewel de kaart een reguliere administratieve handeling lijkt te tonen, is de datum (augustus 1940) significant: de Duitse bezetting was net begonnen. Kort na deze periode zouden specifieke anti-Joodse maatregelen de bewegingsvrijheid en economische positie van mensen zoals Van Praag volledig vernietigen. De afkorting "M.S." verwijst naar de gemeentelijke Dienst voor Maatschappelijke Steun, de voorloper van de huidige sociale dienst. M. No M. van Praag Gemeente Amsterdam Marktwezen