Doorslag van een ambtelijke brief. 14 augustus 1940. De Directeur (vermoedelijk van de Dienst van het Marktwezen). [Handgeschreven:] Extra
[Stempel/Type rechtsboven:] HG.

den Heer Wethouder
voor de Levensmiddelen,
A l h i e r .

37/2/33 N. 2 14 Augustus 1940.

In bijlage dezes heb ik de eer U een contract in duplo
te doen geworden ten name van N. Walg betreffende huur van pakhuis-
afdeeling no. O 4 op de Centrale Markt, voor den opslag van goede-
ren (vide besluit van Burgemeester en Wethouders d.d. 7 April 1939
no. 97 L.M. 1939).

Ik moge U beleefd verzoeken de onderteekening van dit
contract door den heer Burgemeester te willen bevorderen en mij
het daarna te doen retourneeren; dezersijds kan dan voor registra-
tie worden zorggedragen.

De Directeur, Dit document is een formele begeleidende brief betreffende een huurovereenkomst voor een pakhuisruimte op de Centrale Markt in Amsterdam. De huurder is een zekere N. Walg. Het betreft sectie "O 4". Uit de tekst valt op te maken dat de administratieve afhandeling van een besluit uit april 1939 (vóór de Duitse inval) in augustus 1940 (tijdens de vroege bezetting) nog in volle gang is. De directeur vraagt de wethouder om bemiddeling bij het verkrijgen van de handtekening van de Burgemeester op de contracten, zodat de registratie voltooid kan worden. Het document dateert van drie maanden na de Nederlandse capitulatie in mei 1940. De "Centrale Markt" aan de Jan van Galenstraat was het logistieke hart van de voedselvoorziening in Amsterdam. De wethouder voor Levensmiddelen had in deze periode een cruciale rol vanwege de beginnende schaarste en de invoering van de distributie.

De naam N. Walg verwijst zeer waarschijnlijk naar Nathan Walg (1881-1943), een Joodse koopman in groenten en fruit die gevestigd was op de Centrale Markt. Dit document is illustratief voor de continuïteit van de gemeentelijke bureaucratie in de eerste maanden van de bezetting. Tegelijkertijd krijgt de vermelding van een Joodse ondernemer in deze context een wrange bijsmaak: niet lang na deze datum zouden de 'ariërisering' en de uitsluiting van Joodse ondernemers van de markten ingezet worden onder druk van de bezetter. Nathan Walg en zijn vrouw zijn uiteindelijk in 1943 in Sobibor vermoord. Dit stuk vormt daarmee een schakel in de administratieve geschiedenis van de markt en de vervolging van haar Joodse standplaatshouders. N. Walg Marktwezen