Ambtelijke brief/nota (mogelijk een doorslag of dossierkopie). 22 januari 1940. Onbekend (waarschijnlijk een directeur van een gemeentelijke dienst, gezien de verwijzing naar "mijn dienst"). [Handgeschreven, linksboven:]
Nog geen antwoord
ontvangen.
[onleesbaar] 4/3, 1940

[Handgeschreven, rechtsboven:]
1ex. hr. Sixma
1ex. hr. Brown
1ex. hr. Müller.

[Getypt/gestempeld, links:]
VP/DV.

37/3/2 M.
1

[Handgeschreven, midden:]
Verzonden 23/1-140.

[Getypt, rechts:]
22 Januari 1940.

[Onderwerp, links:]
Verbreeding en wijziging
trottoir Centrale Markt.

[Adressering, rechts:]
den Heer Wethouder voor de
Levensmiddelen,
A l h i e r.

In bijlage dezes heb ik de eer U een afschrift te
doen toekomen van een op 6 Januari jl. door den Voorzitter
van De Gecombineerde Tuinbouworganisaties te Amsterdam aan
mij gerichten brief. De bedoeling van adressant is, dat het
trottoir langs de noordzijde van het grasveld, dat gelegen is
ten Zuiden van de hal op de Centrale Markt, wordt verbreed,
teneinde den tuinders, die daar in het zoogenaamde straatje
plaatsen bezetten, een betere verkoopgelegenheid te bieden.
Bij het dezerzijds ingesteld onderzoek zijn de desbetreffende
klachten gegrond gebleken, weshalve het mij wenschelijk voor-
komt om aan het verzoek van de Tuindersorganisatie te vol-
doen. Daartoe bestaat te meer aanleiding, omdat de Dienst de
Publieke Werken binnenkort zal beginnen met het verstraten
van dit gedeelte der Centrale Markt; daarbij kan dan te gelij-
ker tijd het vorenbedoelde trottoir worden verbreed, door een
strook van 2 meter van de noordzijde van het grasveld af te
nemen (bij verbreeding van het trottoir met één meter, zooals
adressant verzoekt, zou nog niet voldoende ruimte voor de
uitstallingen worden verkregen). De ligusterhaag en de kas-
tanjeboomen die op dit gedeelte van het grasveld zijn geplant
kunnen, zonder kosten, door personeel van mijn dienst worden
verplaatst; tevens kan de trottoirband lager worden gemaakt,
waardoor het oprijden met vrachtauto's, hetgeen aldaar plaats
vindt, gemakkelijker kan geschieden. De tot uitvoering van
deze werkzaamheden door den Dienst der Publieke Werken te

--- * Inhoud: De brief betreft een voorstel om de infrastructuur op de Centrale Markt in Amsterdam aan te passen. Tuinders klagen over een gebrek aan ruimte voor hun uitstallingen in het zogenaamde "straatje". De schrijver adviseert om het trottoir niet met de gevraagde één meter, maar met twee meter te verbreden ten koste van het aangrenzende grasveld.
* Logistiek en Kosten: De schrijver toont efficiëntie door te wijzen op de geplande herbestrating door de Dienst der Publieke Werken, waardoor de werkzaamheden gecombineerd kunnen worden. Bovendien kan het eigen personeel van de afzender de beplanting (ligusterhaag en kastanjebomen) kosteloos verplaatsen.
* Toegankelijkheid: Er wordt specifiek genoemd dat de trottoirband verlaagd moet worden om het oprijden van vrachtauto's te vergemakkelijken, wat duidt op de modernisering en toenemende motorisering van het transport op de markt.
* Status: De handgeschreven notitie van maart 1940 geeft aan dat er toen, ruim een maand later, nog geen reactie van de wethouder was ontvangen.

--- * Locatie: De Centrale Markthal in Amsterdam-West (geopend in 1934) was destijds de spil van de voedselvoorziening voor de stad.
* Tijdsgeest: Januari 1940 valt in de periode van de Mobilisatie in Nederland, vlak voor de Duitse inval in mei 1940. De "Wethouder voor de Levensmiddelen" had in deze tijd een cruciale rol in het waarborgen van de voedseldistributie.
* Organisatie: De "Gecombineerde Tuinbouworganisaties" vertegenwoordigden de belangen van de vele tuinders uit de regio (zoals de nabijgelegen Sloterpolder) die hun producten op de markt aan de man brachten.
* Bestuur: De genoemde namen Sixma, Brown en Müller duiden op ambtenaren of betrokken functionarissen die een kopie van het schrijven ontvingen voor de interne dossiervorming.