Getypt afschrift van een krantenartikel. De onderstaande tekst is een letterlijke weergave van het origineel, inclusief de toenmalige spelling, interpunctie en tekstafbrekingen.

Afschrift van een artikel uit het Nationale Dagblad van Donderdag, 18 Januari 1940.

DE LIJDENSWEG BIJ DE AMSTERDAMSCHE MARKTHALLEN.
Last en schade voor de handelaars.
De gevolgen van een marxis-
tische erfenis.

Tusschen Jan van Galenstraat en Willem de Zwijgerlaan ligt het gebouwencomplex, dat de hoofdstad een aanschouwelijk beeld geeft van wat de marxistische alleenheerschappij van 't "stadsbestuur" terecht bracht: De Centrale Markt, meer bekend als de Markthallen. Na al de jaren dat deze uitgestrekte terreinen in bedrijf zijn gesteld om den kade-handel langs de Marnixstraat te vervangen, wordt een groot deel nog altijd niet gebruikt, zijn de onderafdeelingen nog altijd niet verhuurd, blijkt nog elken dag opnieuw welk een schade de gemeente heeft geleden door dit veel te groot opgezette complex.

Schade voor de gemeente, maar niet minder voor de handelaren in aardappelen, groenten en fruit die op het gebruik van deze hallen zijn aangewezen.

Ontelbaar zijn de klachten en bezwaren die in den loop der jaren tegen alle mogelijke onderdeelen van de markt zijn ingebracht, bezwaren die gerechtvaardigd zijn. Wij denken aan de conflicten met de aardappelhandelaren, die op een zeker oogenblik weigerden aan de markt te komen. Wij denken aan de uitzonderlijke tarieven, aan de hooge huurprijzen voor opslagplaatsen. Stuk voor stuk punten, die een bron van voortdurende last en schade meebrengen voor de duizenden handelaars.

NALATIGHEID VAN DE DIRECTIE.

Met opzet komen wij thans nog eens op deze bekende, maar daarom niet minder lastig geworden onderwerpen terug, omdat de marxistische heeren in de leiding van dit bedrijf, óók een erfenis van de bovenaangehaalde bestuursperiode, een staaltje hebben gegeven van de meest grove nalatigheid die denkbaar is.

Het "Centraal Organaan voor den handel in Aardappelen, groenten en fruit", vertelt namelijk over de vorstperiode enkele belangwekkende bijzonderheden. Het begon met de sneeuw-misère op 28 December van het vorige jaar. Niemand kon een stap verzetten, laat staan met een wagen opschieten. En waarom? Omdat de bedrijfsleiding "vergeten" had om tijdig maatregelen te nemen.

Maar het ergste werd het wel op den morgen van Dinsdag den 9en Januari: Amsterdam werd dien nacht practisch onbegaanbaar gemaakt door den ijzel. Natuurlijk zorgde de dienst der Stadsreiniging voor een behoorlijke hoeveelheid zand, asch e.d. om het verkeer weer mogelijk te maken en het ergste ongerief weg te nemen. De eenige plek waar men wederom verzuimd had * Retoriek en ideologie: De tekst is geschreven vanuit een sterk nationaalsocialistisch perspectief. De termen "marxistische alleenheerschappij" en "marxistische heeren" worden gebruikt om het toenmalige Amsterdamse stadsbestuur (onder leiding van de SDAP) in diskrediet te brengen. Het falen van het marktbeheer wordt direct gekoppeld aan politieke ideologie.
* Kritiekpunten: De auteur voert drie hoofdzaken aan:
1. Economisch wanbeheer: De Markthallen zijn volgens het artikel te groot opgezet, wat leidt tot leegstand en financiële schade voor de gemeente.
2. Exploitatie van handelaren: Er wordt gesproken over te hoge huren en tarieven, wat de handel in primaire levensbehoeften (aardappelen, groenten, fruit) zou schaden.
3. Operationele nalatigheid: De directie wordt beschuldigd van een gebrek aan actie bij winterweer (sneeuw en ijzel in december 1939 en januari 1940), waardoor de handel werd belemmerd.
* Stijl: De toon is polemisch en aanvallend. De tekst eindigt abrupt ("...waar men wederom verzuimd had"), wat suggereert dat dit een fragment is of dat er een tweede pagina ontbreekt. * Historische situatie: Dit artikel verscheen in januari 1940, tijdens de Mobilisatieperiode in Nederland, slechts enkele maanden voor de Duitse inval. De politieke verhoudingen tussen de NSB en de sociaaldemocratische SDAP waren op dat moment extreem gespannen.
* De Centrale Markthallen: De Markthallen in Amsterdam-West werden geopend in 1934 om de overlast van de straatmarkt aan de Marnixstraat te beëindigen. Hoewel het een moderniseringsproject was, was er in de vroege jaren inderdaad veel kritiek van handelaren op de kosten en de gedwongen verhuizing.
* De Bron: Het Nationale Dagblad fungeerde als het belangrijkste propagandakanaal van de NSB. Artikelen zoals deze waren bedoeld om ontevredenheid onder de burgerbevolking (in dit geval de middenstand en handelaren) te kanaliseren naar steun voor de NSB.