Getypte brief (afschrift). 22 juli 1940. M. Kamper Tzn, groothandelaar in aardappelen. Burgemeester van Amsterdam (Willem de Vlugt). [In de linkerbovenhoek:]
No.37/117/1 M.1940 AFSCHRIFT.
=============================
No.694 L.M.1940.
. Amsterdam, 22 Juli 1940.

Edelachtbare.

 Ondergeteekende M. Kamper Tzn van beroep groothandelaaar in aardappelen te

Amsterdam, doet met verschuldigden eerbied, bij dezen een ernstig beroep op U
als Burgemeester dezer stad.

 Door een maatregelø van Burgemeester en Wethouders alhier wordt mijn bedrijf

waar ik met financieele hulp van andere een bescheiden bestaan had, geruineerd. In
verband met Uw oproep in de dagbladen gedat. 11 Juli jl. waarin staat (hopen wij
niet allen, dat geregelde gang in onze zaken en in onze samenleving zooveel moge-
lijk gehandhaafd b\aijft enz.) kan ik mij niet indenken, dat zulke dingen als mij
wedervaren zijn, bestendigd moeten blijven.
Het verloop der zaak is aldus: door mij werd in Sept. ’38 een groothandel in aard-
appelen overgenomen (welke reeds minstens 8 jaar bestaan had), waarin ik dus nu
bijna twee jaar gevestigd ben). Deze handel werd gedreven dxxx John Franklin-
straat 4 te Amsterdam-
Nu was ik op 5 Juni jl. bij den bedrijfschef op de Centrale Markt te Amsterdam,
waar mij werd medegedeeld, dat ik nog dezen zelfden dag mijn bedrijf moest sluiten,
aangezien deze handel niet meer buiten de Centrale Markt om gedreven mocht worden,
dus kwam ik voor het feit te staan een minstens tien jaar bestaande zaak binnen 24
uur te moeten sluiten, met als gevolg totale vernietiging van mijn bedrijf, waar-
door ik niet meer in het onderhoud van mijn gezin kan voorzien en ook mijn finan-
cieele verplichtingen niet kan nakomen.
Ik heb nadien op vele manieren getracht een oplossing hiervoor te vinden o.a.
opgenomen te worden in de alhier gevestigde aardappelhandelaren-combinatie, wat
mij geweigerd werd en ook door verschillende besprekingen met den Directeur der
Centrale Markt Dr. v.d. Laan, welke mij eerstø medewerking toezegde maar nadien is
mij gebleken, dat dit eerder in tegenwerking veranderd is.
Nu kom ik tot U als Burgemeester en als mensch, dat nog met het geloof der
vaderen rekening houd, met een concreet voorstel: wil om der wille van het recht
en om mijn gezin Uw bemiddeling verleenen, dat ik mijn bedrijf weer op den ouden
voet kan voortzetten, met een billijke schadevergoeding voor de weken na 5 Juni jl.
welke ik door deze maatregel van Burgemeester en Wethouders alhier zonder inkomsten
ben.
Mocht dit echter (wat ik niet kan inzien) niet mogelijk wezen wil dan Uw bemid-
deling verleenen, dat ik (als gedúpeerde door dezen maatregel van Burgemeester en
Wethouders alhier, een positie verkrijg, bij één of andere Gemeentebedrijf waar-
door mijn gezin voor armoede bewaard blijft. Daar ik nu reeds zooveele weken van
alle inkomsten verstoken ben, had ik zeer gaarne nog deze week antwoord op dit
schrijven.
Hoogachtend,
w.g. M. Kamper Tzn.
John Franklinstraat 8 hs
Amsterdam-West. * Kernproblematiek: De briefschrijver, M. Kamper Tzn., beklaagt zich over een plotselinge verordening van het gemeentebestuur waardoor hij zijn aardappelgroothandel op 5 juni 1940 binnen 24 uur moest sluiten. De reden was de verplichting om deze handel uitsluitend via de Centrale Markt te laten verlopen.
* Argumentatie: Kamper wijst op de "totale vernietiging" van zijn bestaan en de onmogelijkheid om zijn gezin te onderhouden. Hij confronteert de burgemeester met diens eigen oproep tot "geregelde gang" in de samenleving (gepubliceerd op 11 juli 1940) en doet een moreel appel op hem als "mensch" en gelovige.
* Verzoek: Hij vraagt om heropening van zijn zaak met schadevergoeding óf, indien dat niet mogelijk is, om een aanstelling bij een gemeentebedrijf om armoede te voorkomen.
* Vorm: De tekst bevat diverse typefouten die kenmerkend zijn voor een haastig of door een niet-professionele typist opgesteld document (zoals "groothandelaaar", "b\aijft", "gezi/n" en diverse slagen met de schuine streep als correctiemethode). * Historische periode: De brief is geschreven in juli 1940, slechts twee maanden na de Nederlandse capitulatie en het begin van de Duitse bezetting.
* Bestuurlijke situatie: Burgemeester Willem de Vlugt was op dat moment nog in functie (hij zou in 1941 door de bezetter worden ontslagen). De stad probeerde onder moeilijke omstandigheden het dagelijks leven te normaliseren.
* Centrale Markt: De voedselvoorziening in Amsterdam was gecentraliseerd in de Centrale Markthallen aan de Jan van Galenstraat. Om controle te houden op distributie en prijsvorming, en om de groeiende zwarte handel in de kiem te smoren, werden de regels voor handel buiten de officiële marktlocaties aanzienlijk aangescherpt. Dit trof veel kleine zelfstandige handelaren die voorheen direct aan klanten of winkels leverden.
* Locatie: De afzender woonde in de John Franklinstraat in De Baarsjes (Amsterdam-West), een wijk die destijds relatief nieuw was en veel kleine ondernemers huisvestte.