• Structuur: Het document is strikt ingedeeld in vier kolommen. Er zijn twee actieve regels en twee regels die met een horizontale streep zijn doorgehaald.
• Inhoud:
  • De eerste twee items (59/3/1 en 59/2/1) dateren van 16 maart 1944 ("Idem" verwijst naar de bovenstaande datum). Ze staan op naam van "Mw. Sietsma".
  • De onderste twee volgnummers (59/6/1 en 59/7/1) zijn samengevoegd met een accolade en vervolgens volledig doorgestreept.
  • De doorgestreepte tekst vermeldt een latere datum (25 juli) en bevat de notitie "opg. sectie [mogelijk 'lijst'] Port. April", wat zou kunnen duiden op een opgave aan een bepaalde afdeling of een betaling (porto) voor de maand april.
• Handschrift: Het betreft een vlot, enigszins onregelmatig cursief handschrift in inkt.

Gezien de datum "16/3-'44" bevindt dit document zich in de context van de Tweede Wereldoorlog in Nederland. Dergelijke kaarten werden veelvuldig gebruikt door zowel gemeentelijke instanties, distributiekantoren als hulporganisaties om aanvragen of correspondentie te indexeren. De doorhaling suggereert een administratieve correctie of het vervallen van een actiepunt met betrekking tot de genoemde Mw. Sietsma.