H. Koekenbier

Doorslag van een getypte officiële brief (mogelijk van het Marktwezen Amsterdam).

Dit document is een officiële beschikking aan de heer M. Koekenbier betreffende de bezetting van zijn marktplaats op de Albert Cuypmarkt in Amsterdam. De kern van de brief is de goedkeuring voor een wijziging in het personeel dat hem assisteert. * **Verzoek:** De heer Koekenbier had op 9 april 1940 verzocht om A. Agelink te laten vervangen als assistent. * **Besluit:** De directeur (vermoedelijk van de Dienst van het Marktwegen) verleent toestemming om zich te laten bijstaan door J. Koekenbier (geboren in 1918). * **Details:** Er wordt expliciet vermeld dat het gaat om "bijstaan" en "niet vervangen". In de context van marktvergunningen betekende dit vaak dat de hoofdhoudster/houder van de vergunning aanwezig moest blijven, maar hulp kreeg van de genoemde persoon. Gezien de achternaam gaat het hier zeer waarschijnlijk om een zoon die de zaak komt versterken. * **Administratief:** De brief bevat wijkindelingen ("Wijk 19") en specifieke archiefcodes ("25/66/2 M."), wat duidt op een strak gereguleerd gemeentelijk systeem voor de Amsterdamse markten.

Rapportage van het Marktwezen betreffende overtredingen of verzuim door marktkooplieden.

Dit document is een ambtelijk rapport van de afdeling Marktwezen in Amsterdam, gedateerd eind april 1940. Het betreft een lijst van marktkooplieden die de regels omtrent persoonlijke aanwezigheid en vervanging hebben overtreden op zaterdag 27 april 1940. In die tijd was het voor marktkooplieden verplicht om persoonlijk hun kraam te bemannen; vervanging door anderen (zoals familieleden of 'jonge mannen') zonder officiële toestemming was een overtreding. De tabel specificeert de namen, hun standplaatsnummers (Ph-nummers), de wijk (bijv. 1e W) en de aard van de onreglementaire vervanging. Opvallend zijn de handgeschreven kanttekeningen en de afhandeling op 6 mei 1940. L. van Kolm krijgt een voorwaardelijke straf, terwijl de anderen een waarschuwing krijgen. Voor C. Rustenburg is de situatie ernstiger; hij was reeds gestraft voor wangedrag op eerdere data in april en er wordt gesproken over ontruiming van zijn standplaats.

Getypte brief (doorslag of kopie voor archief).

De brief is een korte, zakelijke afwijzing van een verzoek om strafvermindering of herziening. De heer Koekenbier had op 1 juni 1943 ("1 dezer") een brief gestuurd, waarschijnlijk een bezwaarschrift of een gratieverzoek, betreffende een straf die hem door de Burgemeester was opgelegd. De "Directeur" (mogelijk van een afdeling als de Gemeentepolitie of een administratieve dienst) ziet geen reden om een wijziging van deze straf aan de Burgemeester voor te stellen. De toon is afstandelijk en bureaucratisch.

# TRANSCRIPTIE G.J.G.Koekenbier P 7 D.Hendrikse P 6 N.Greidanus P 5 A.Troost Azn. P 4 W.Dekker P 3 J.Wiggemansen P 2 C.Vos P 1

# TRANSCRIPTIE HG. *extra* den Heer Wethouder voor de Levensmiddelen, <u>A l h i e r</u> . 65/6/1 M. 2 10 October 1940. In bijlage dezes heb ik de eer U een contract in duplo te doen geworden ten name van G.J.G. Koekenbier betreffende huur van pakhuisafdeeling no. P 7 op de Centrale Markt. Ik moge U beleefd verzoeken de onderteekening van dit contract door den heer...

# TRANSCRIPTIE [Handgeschreven rechtsboven:] M. Müller [Handgeschreven diagonaal:] verzonden 11/10 [Getypt rechtsboven:] HG. den Heer Wethouder voor de Levensmiddelen, A l h i e r . 65/6/1 M. 2 10 October 1940. In bijlage dezes heb ik de eer U een contract in duplo te doen geworden ten name van G.J.G. Koekenbier betreffende huur van pakhuisafdeeling no. P 7 op de Centrale Markt. ...

# TRANSCRIPTIE VD/HG. [handgeschreven blauw:] *extra* 37/119/3 M. 2 December 1941. Ariseering N.V. Hakker. den Heer Wethouder voor de Levensmiddelen, A l h i e r .

# TRANSCRIPTIE Den Heer P. Hoekhouder v. Marktwezen. Jan v. Galenstraat 14.