Zakelijke correspondentie (brief). 8 oktober 1940. N.V. Vereenigde Nederlandsche Rubberfabrieken Hevea-Fabrieken, Heveadorp (Gld.). [Blauw stempel, bovenaan midden:]
№ 63/7/, M. 1940

[Briefhoofd linksboven:]
N.V. VER. NED. RUBBERFABRIEKEN
HEVEA-FABRIEKEN
TELEGRAM-ADRES HEVEA - ARNHEM
CODES A.B.C. 5DE EN 6DE EDITIE BENTLEY'S CODE
BANK: ROTTERDAMSCHE BANKVEREENIGING
POSTREKENING No. 2049
TELEFOON OOSTERBEEK K 8307 - 5352 (3 LIJNEN)
[Logo: Cirkelvormig zegel met afbeelding van een fabriek en tekst "HEVEA HOLLAND"]

[Adresblok rechts:]
Het Marktwezen
(Centrale Markthallen)
Amsterdam

[Plaats en datum:]
HEVEADORP, (GLD.) ................ 8 October 1940.
HOLLAND

[Referentie:]
Techn. Afd. G/FC.

[Handgeschreven aantekening in linker marge:]
H
mondelinge
aanvraag

[Handgeschreven aantekeningen rechtsboven:]
[In rood potlood:] (vinkje)
[In zwarte inkt:] nitb-bijna
Hr Julsma
17 [onderstreept]

[Inhoud brief:]
Uw ~~schrijven~~ d.d. 24/9'40 aan onzen Vertegenwoordiger, den Heer J. Salomons, Amsterdam voor 6 oliebestendige ringen volgens Uwe opgave.

Mijne Heeren,

Wij ontvingen in dank Uw bovengenoemde aanvraag, doch moeten U tot onze spijt berichten, dat wij U hiervoor niet met een passende offerte kunnen dienen.

Ons voor Uwe verdere aanvragen gaarne aanbevolen houdend, verblijven wij,

Hoogachtend,
[Handtekening]
N.V. VER. NED. RUBBERFABRIEKEN
HEVEA-FABRIEKEN
[Handtekening]

[Linksonder:]
I.

[Rechtsonder in de hoek, klein logo:]
HEVEA DRUKKERIJ 437 * Inhoud: De Hevea-fabriek reageert op een aanvraag van de Amsterdamse Centrale Markthallen. De aanvraag betrof zes oliebestendige ringen. Hoewel de getypte tekst spreekt van een "schrijven" (brief), is dit doorgehaald en in de marge gecorrigeerd naar een "mondelinge aanvraag" bij hun vertegenwoordiger, de heer Salomons. De fabriek laat weten geen passende offerte te kunnen uitbrengen.
* Vorm: Het document is een standaard zakelijke brief uit de vroege bezettingstijd. Het gebruik van "Mijne Heeren" en de formele afsluiting zijn typerend voor die periode. De diverse handgeschreven notities en het blauwe registratiestempel wijzen op een actieve administratieve verwerking door de ontvangende partij (Het Marktwezen).
* Bijzonderheden: De afwijzing voor een relatief kleine order (slechts 6 ringen) kan duiden op de geringe winstgevendheid van dergelijk klein werk voor een grote fabriek, of mogelijk al op de eerste schaarste aan specifieke grondstoffen (zoals synthetisch rubber voor oliebestendigheid) tijdens de oorlogsjaren. * Historische context: De brief is gedateerd op 8 oktober 1940, slechts enkele maanden na het begin van de Duitse bezetting van Nederland. In deze fase functioneerden veel Nederlandse bedrijven en gemeentelijke instellingen nog relatief normaal, hoewel de eerste tekorten en beperkingen zich begonnen aan te dienen.
* Bedrijfsgeschiedenis: Hevea (opgericht in 1915) was een belangrijke speler in de Nederlandse rubberindustrie. De fabriek in Heveadorp was gespecialiseerd in diverse rubberproducten, van banden tot laarzen en technische onderdelen. De "Centrale Markthallen" in Amsterdam waren cruciaal voor de voedseldistributie in de stad; technische onderdelen zoals oliebestendige ringen waren noodzakelijk voor het onderhoud van hun installaties en machines.